Beauty Die Schönheitsredakteurin Shirley Lord blickt auf ihre 60-jährige Freundschaft mit Leonard Lauder zurück. (Anmerkung: Die ursprüngliche Überschrift war bereits prägnant und natürlich. Ich habe lediglich die Formatierung leicht für eine bessere Lesbarkeit angepasst.)
Beauty Hair Carolyn Bessette Kennedys Haarfarben-Expertin teilt ihre Gedanken zu den Ryan-Murphy-Verfilmungen
Beauty Wellness Die einfachste Methode, um Cortisol zu reduzieren, laut einem Langlebigkeitsexperten.
Beauty Wellness Ich habe versucht, nur Protein zum Abendessen zu essen – das ist passiert (Die Formulierung ist einfacher und natürlicher, während die Bedeutung gleich bleibt. "Protein-only" wird zu "nur Protein" für eine bessere Lesbarkeit.)
Beauty Wellness Ricotta ist der am meisten übersehene proteinreiche Käse. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to natural German phrasing. "High-protein" is translated as "proteinreich," a common term in German for foods rich in protein. "Übersehene" conveys "overlooked" in this context effectively.)