虽然许多最好的韩国护肤品可以通过亚马逊和Soko Glam等零售商在美国买到,但我仍然迫不及待地想亲自去实体店试用那些我一直关注的产品。也许因为我是美容编辑,我不是那种会随意在美妆店里闲逛的人——但当地的Olive Young完全吸引了我的注意力。我分三次,每次花了一个多小时,一个货架一个货架地研究韩国人实际会选购哪些产品。

你可能已经注意到,过去几年里,K-beauty已经从一个小众品类稳步成长为全球主流,这在很大程度上要归功于社交媒体。Landing International创始人兼首席执行官Sarah Chung Park告诉《Vogue》:“虽然亚马逊和TikTok引领着K-beauty的销售,但随着美国消费者通过社交媒体、韩国文化(比如K-Pop和韩剧)以及线下门店新品发布发现新产品,这一品类今年肯定会迎来大幅增长。”

《Vogue》最爱的韩国护肤产品

最佳日常保湿霜:Illiyoon Ceramide ATO Lotion,30美元
最佳抗皱面霜:Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream,160美元
最佳PDRN精华:Rejuran Turnover Ampoule c-PDRN,52美元
最佳玻尿酸精华:Torriden Dive In Hyaluronic Acid Serum,24美元
最佳卸妆油:Anua Heartleaf Pore Control Cleansing Oil,22美元
最佳抗老眼霜:Haruharu Wonder Black Rice Bakuchiol Eye Cream,13美元
最佳爽肤棉片:Medicube Zero Pore Pads,19美元

K-beauty推荐产品很多,不过虽然美国人刚刚开始追上它那种注重感官体验、有趣的配方,我们似乎已经对首尔货架上持续热卖的精华和面霜相当熟悉了。我注意到,很多我坐在沙发上就能买到的产品(或者现在也许是在本地Sephora买到的),也是那边同样流行的产品。

接下来,就是我根据这些发现整理出的最佳K-beauty产品合集。无论你有什么肌肤困扰,都有针对性的K-beauty配方——而且常常含有你在别处找不到的成分和质地。下面就来选购适合你护肤流程每一步的最佳韩国护肤产品。

在本篇中
为什么要使用韩国美容产品?
理想的韩国护肤流程
我们如何测试
认识韩国护肤专家

最佳PDRN精华:Rejuran Turnover Ampoule c-PDRN

加入心愿单
加入心愿单

Rejuran
Turnover Ampoule c-PDRN
52美元
亚马逊

为什么我们喜欢它:PDRN之所以如此受欢迎,是因为它能有效刺激胶原蛋白和肌肤更新。虽然你可能无法去做院线PDRN护理,但可以试试外用精华。这里,Rejuran(就是生产上述院线护理的公司)在这款安瓶中加入了0.5% c-PDRN,并搭配烟酰胺、甘草根提取物和芦荟,以平滑、舒缓并提亮肌肤。关于这款配方,认证整形外科医生Babak Azizzadeh医学博士表示:“效果通常会随着持续使用逐渐显现——期待的是保湿改善、肤质更平滑、光泽更健康,而不是戏剧性的紧致或瞬间消除皱纹。”

关键成分:鲑鱼来源PDRN、腺苷、甘草根提取物、烟酰胺、芦荟
最适合:提升肌肤弹性、补水
规格:1.01液量盎司

喜欢它
放弃它
质地轻盈,容易叠加
可能需要一段时间才能看到效果
为干燥肌肤即时补水

最佳胶原蛋白面膜:Biodance Bio-Collagen Real Deep Mask

加入心愿单
加入心愿单

Biodance
Bio-Collagen Real Deep Mask
62美元
亚马逊

《Vogue》资深美容购物作者Kiana Murden使用Biodance Bio-Collagen Real Deep Mask。

《Vogue》的Kiana Murden使用Biodance Bio-Collagen Real Deep Mask。

为什么我们喜欢它:玻璃肌不可或缺的,不只是补水产品,还有能明显淡化毛孔外观的产品。Biodance的Bio-Collagen面膜就是其中之一。它敷上时像普通的乳白色片状面膜,但几个小时后会变透明;这种从浑浊到透明的变化意味着成分已被肌肤吸收。该配方利用低分子量胶原蛋白肽、半乳糖酵母发酵滤液、烟酰胺和玻尿酸,让肌肤保持柔软、弹润、饱满且有光泽。我们建议敷着过夜,或者像你最喜欢的TikTok博主那样,在下一趟长途飞行中使用。

编辑备注:“我第一次使用这款面膜就爱上了它。敷的过程很酷,但最突出的是低分子量胶原蛋白、半乳糖酵母、玻尿酸和烟酰胺的组合,在仅使用一次后就能带来深层补水,同时缩小粗大毛孔并提亮肌肤。是的,一年后我依然对它着迷。”——Kiana Murden,资深美容购物作者

关键成分:低分子量胶原蛋白肽、半乳糖酵母、玻尿酸、烟酰胺
最适合:补水、缩小毛孔、提升肌肤弹性、玻璃肌
规格:每包4片面膜

喜欢它
- 提亮和丰盈配方
- 生物纤维素片状面膜贴合度极佳,佩戴舒适

放弃它
- 不适合短时间敷用

最佳视黄醛精华:Celimax The Vita A Retinol Shot

加入心愿单

Celimax The Vita A Retinal Shot Tightening Booster
24美元 18美元(25%折扣)亚马逊

为什么我们喜欢它:正如纽约认证皮肤科医生Whitney Bowe医学博士所解释的,视黄醛是无需处方就能获得的最强效维生素A衍生物——而且通常比传统视黄醇起效更快。Celimax将0.1%视黄醛与其A-Shot技术和肽类结合,用于改善皱纹和粗大毛孔。

编辑体验:在读了Beatrice Zocchi为《Vogue Italia》撰写的这款视黄醛测评后,我决定试一试,结果让我惊喜。虽然它被称为某种外用皱纹填充剂,但我用它来刺激胶原蛋白生成并进行温和去角质。涂抹后的第二天早上,我的皮肤总是看起来好得惊人。——Kiana Murden,美容购物编辑

关键成分:视黄醛、Matrixyl(肽复合物)、泛醇、脂质体递送系统
最适合:细纹和皱纹、粗大毛孔、肤质不均、失去弹性
规格:0.5液量盎司

喜欢它
- 面霜比一般类视黄醇更温和
- 可改善从皱纹到痘痘等多种问题

放弃它
- 没有明显缺点

最佳晚霜:Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream

加入心愿单

Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream
260美元 NORDSTROM
260美元 221美元(15%折扣)亚马逊

《Vogue》资深美容购物作者Kiana Murden测试Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream。

为什么我们喜欢它:当我们想到韩国紧致面霜的思路时,这款Sulwhasoo产品总是名列前茅。品牌将浓缩人参(比如人参皂苷、肽类和花,认证皮肤科医生Claire Chang博士此前表示它“具有抗氧化、抗炎和提亮肌肤的益处”)融入一款丰润、丝滑的面霜中,能迅速被肌肤吸收,配方旨在随着时间推移让肌肤更紧致、更饱满。它一直是我的长期必备品,每次使用后都能让我的肌肤保持弹润有光泽。我最喜欢它的温和,以及它能完美搭配我使用的任何活性成分或类视黄醇。

关键成分:Sulwhasoo浓缩人参皂苷、甘油、角鲨烷、甘草根提取物、芒果籽脂、向日葵籽油
最适合:熟龄肌、皱纹、细纹、补水
规格:30毫升 / 1.01盎司

喜欢它
- 非常适合丰盈和提亮熟龄肌肤
- 奢华丰润的质地

放弃它
- 对油性或易长痘肌肤来说可能过于厚重

最佳玻尿酸精华:Torriden Dive In Hyaluronic Acid Serum

加入心愿单

Torriden Dive In Hyaluronic Acid Serum for Deep Hydration
24美元 22美元(8%折扣)亚马逊

为什么我们喜欢它:众所周知,韩国在补水方面非常投入,所以这个市场拥有最好的玻尿酸精华之一并不奇怪。看这里:Torriden的Dive In。凭借多分子玻尿酸、泛醇和尿囊素,它为肌肤补充水分——并将保湿水平维持48小时。

关键成分:5D玻尿酸、泛醇、尿囊素
最适合:干燥、缺水肌肤
规格:50毫升 / 1.7盎司

喜欢它 放弃它

价格实惠,值得纳入日常护肤流程

没有明显缺点

提供即时、持久补水

最佳卸妆油:Anua Heartleaf Pore Control Cleansing Oil

加入心愿单 加入心愿单

Anua Heartleaf Pore Control Cleansing Oil

22美元 ANUA 20美元 17美元(15%折扣)亚马逊

为什么我们喜欢它:这里有双重清洁爱好者吗?认证莫氏外科医生和皮肤科医生Whitney Hovenic博士推荐这款卸妆油给敏感肌患者。该配方含有姜黄和鱼腥草提取物等抗炎、抗菌成分。她此前告诉《Vogue》:“它含有鱼腥草提取物来镇静炎症,还混合了轻盈油脂,有助于清除多余皮脂和堆积物。”调理性的荷荷巴油、葡萄籽油和橄榄油赋予配方保湿感。

编辑备注:“这是我的第一款K-Beauty卸妆油,是我在Prime Day期间在亚马逊上找到的。不,它并没有像TikTok说的那样,在认真按摩后让我的黑头融化消失。不过,它确实能轻松卸除彩妆和防晒。另外,我喜欢它的质地比厚重型更流动、更滑。”——Conçetta Ciarlo,美容购物作者

关键成分:鱼腥草提取物、向日葵籽油、橄榄果油、荷荷巴油、葡萄籽油、姜黄根提取物、辣木籽油

最适合:黑头、卸妆、双重清洁

规格:200毫升 / 6.76液量盎司

喜欢它 放弃它

富含抗炎成分

橄榄油可能会堵塞毛孔

轻松溶解彩妆、防晒和杂质

最佳抗老眼霜:Haruharu Wonder Black Rice Bakuchiol Eye Cream

加入心愿单 加入心愿单

Haruharu Wonder Black Rice Bakuchiol Eye Cream

13美元 亚马逊

为什么我们喜欢它:韩国护肤品的一个常见主题是强调发酵成分、黑米和类视黄醇。这款产品用补骨脂酚为视黄醇带来新变化——这是一种植物基选择,因其能在不刺激的情况下刺激胶原蛋白生成而受到喜爱。皮肤科医生Mina Amin博士此前分享说:“由于相比视黄醇刺激风险更低,补骨脂酚可能更适合敏感肌人群,包括玫瑰痤疮和湿疹患者,他们想要视黄醇的护肤益处却无法耐受。”当它与发酵黑米提取物和竹笋提取物搭配时,你就得到了一款持续使用后非常适合对抗鱼尾纹和黑眼圈的眼霜。

编辑体验:我真的很喜欢这款眼霜。我之前对尝试视黄醇眼霜有些犹豫,因为我这个区域有点敏感,但幸运的是,Haruharu Wonder的这款很温和。它以补骨脂酚为核心,有助于平滑和提亮我的眼下区域。——K.M.

关键成分:补骨脂酚、发酵竹提取物、发酵黑米、烟酰胺

最适合:均匀肤色、减少细纹

规格:0.67盎司

喜欢它 放弃它

温和但有效的视黄醇替代品

有些人使用后会出现轻微泛白

植物配方对敏感肌安全

最佳日常保湿霜:Illiyoon Ceramide ATO Lotion

加入心愿单 加入心愿单

Illiyoon Ceramide Ato Lotion

30美元 24美元(20%折扣)亚马逊

为什么我们喜欢它:这是一款经典的韩国面霜。如果你想要一款不复杂、把肌肤舒适度放在首位的保湿霜,它是个很好的起点。配方以神经酰胺为核心,强化肌肤屏障。质地轻盈却滋养——因此适合所有肤质全年使用。

编辑体验:我圈子里的人似乎都是敏感肌,所以我经常替他们测试配方。我最不想做的就是推荐一款让我因为把别人脸弄灼伤而被拉黑的产品。谢天谢地,这款通过了测试。它对敏感肌足够温和,但仍然让我的肌肤明显更水润、更柔软。而且以这个价格能买到这么大容量,几乎没有什么可挑剔的。——Iman Balagam,撰稿人关键成分:神经酰胺、马齿苋苷、角鲨烷
最适合:轻盈保湿
规格:528毫升 / 17.9盎司

优点:
- 作为护肤流程中的常备品,价格非常合适
- 提供无负担、持久保湿
- 低致敏且无香,适合所有肤质

缺点:
- 没有明显缺点

最佳敏感肌精华:Skin1004 Madagascar Centella Ampoule

为什么我们喜欢它:把安瓶想成更浓缩的精华。Skin1004的安瓶由纯积雪草提取物制成,只有一个目标:镇静敏感肌。无论你是在应对泛红,还是需要舒缓保湿,这款产品都能满足。

编辑体验:我在美国找不到这款安瓶,所以当我在首尔看到它时非常兴奋。它成了我温和补水的首选,尤其是我计划化妆的时候。它留下漂亮、不黏腻的光泽。——K.M.

关键成分:100%纯积雪草提取物
最适合:敏感肌、泛红、干燥
规格:100毫升

优点:
- 对敏感肌来说,保湿和提亮配方非常出色
- 没有明显缺点

最佳片状面膜:Mediheal Essential Face Sheet Mask

为什么我们喜欢它:这些韩国片状面膜性价比很高,而且几乎针对所有肌肤问题都有选择,没有理由不试试。例如,你可以选择神经酰胺面膜来强化肌肤屏障,或选择茶树面膜来控制表面油脂。成分浸入竹纤维面膜中,敷上后能很好地贴合肌肤。

编辑体验:我注意到很多人在Olive Young结账时购买这些片状面膜,所以我决定自己也试试。时髦的包装可能会吸引设计爱好者,但面膜本身高效且有效。我喜欢用马齿苋苷对抗爆痘,用胶原蛋白来丰盈。——K.M.

关键成分:因面膜而异
最适合:快速护理
规格:10片

优点:
- 有五种配方,可针对不同肌肤问题
- 在店里可以单片购买,满足即时需求

缺点:
- 竹纤维面膜材质可能不如水凝胶面膜那样清凉

最佳泡沫洁面:Etude SoonJung pH 6.5 Whip Cleanser

为什么我们喜欢它:如果你担心泡沫洁面会带走水分或刺激肌肤,可以试试Etude SoonJung pH 6.5 Whip Cleanser。它专为敏感肌配制,含有泛醇和马齿苋苷,有助于缓解干燥并支持肌肤屏障。

编辑体验:泡沫洁面今年回归了,在看到所有新品后,我决定测试Etude的配方。在我试过的所有泡沫洁面中,这款最经典。它产生超轻盈的泡沫,对肌肤温和,同时去除表面油脂和杂质。——K.M.

关键成分:泛醇、马齿苋苷
最适合:清洁、所有肤质
规格:5.07盎司 / 150毫升

优点:
- 轻盈柔软的泡沫质地,清洁同时不带走水分

缺点:
- 需要双重清洁来卸妆(作为第二步使用,在油或膏之后)

最佳蜗牛黏液产品:CosRx Advanced Snail 96 Mucin Power Essence

为什么我们喜欢它:Yoon指出:“精华非常有助于启动肌肤补水。”她认为这一步对任何K-beauty流程都必不可少,最好在清洁和爽肤后使用。作为CosRx最受欢迎的产品之一,这款轻盈精华以96.3%蜗牛黏液为核心——这是一种热门K-beauty成分,以焕肤和保湿特性闻名——可淡化色斑、提升补水、镇静炎症并平滑肤质,让肌肤柔软水润。它不仅极其滋养,还有一种黏滑质地,本身就是一种感官体验。它似乎是TikTok上永远流行的选择,也成了《Vogue》编辑最爱的轻盈光泽产品,适合中性、油性和混合性肌肤。

关键成分:96.3%蜗牛分泌物滤液、玻尿酸、尿囊素
最适合:补水、粗大毛孔、色斑、炎症
规格:100毫升 / 3.38液量盎司

喜欢它
放弃它
轻盈、快速起效的精华
虽然品牌不做动物实验,但并非纯素
舒缓配方

最佳海绵骨针精华:VT Cosmetics Cica Reedle Shot 100
加入心愿单
加入心愿单
VT Cosmetics
Cica Reedle Shot 100
26美元 20美元(23%折扣)
亚马逊

为什么我们喜欢它:双重认证面部整形外科医生Eunice Park博士和化妆品化学家Victoria Fu都推荐这款精华——他们此前告诉《Vogue》,正是这款产品让海绵骨针精华在美国走红。需要快速复习一下什么是海绵骨针吗?可以把它想成瓶装微针。这款精华能促进肌肤细胞更新,有多种强度可选,除非你是超敏感肌,Reedle Shot 100都是理想起点(微针强度为1000中的100),所以你会感到轻微刺痛,而不是强烈的辛辣感。配方中的海绵骨针帮助活性成分更深入渗透:积雪草与蜂胶提取物协同舒缓和修护肌肤,而透明质酸钠和甘油提供深层补水。

关键成分:积雪草提取物、蜂胶提取物、透明质酸钠
最适合:肤质和肤色不均、干燥,以及想要定制护理的人
规格:1.69液量盎司

喜欢它
放弃它
增强产品吸收
对敏感肌可能造成刺激
减少肌肤纹理和粗大毛孔

最佳防晒:Round Labs Birch Juice Moisturizing Sunscreen SPF 50
加入心愿单
加入心愿单
Round Lab
Birch Juice Moisturizing Sunscreen
28美元 22美元(21%折扣)
亚马逊

《Vogue》资深美容购物作者Kiana Murden测试Round Lab Birch Juice Moisturizing Sunscreen。
《Vogue》美容编辑Kiana Murden使用Round Lab Birch Juice Moisturizing Sunscreen。

为什么我们喜欢它:认证整形外科医生Catherine Chang博士和认证皮肤科医生Eunice Park博士都把这款化学防晒列为自己最喜欢的之一,部分原因是它丝滑轻盈的质地。Park博士此前告诉《Vogue》:“[Round Lab的SPF]有顺滑保湿的质地,在肌肤上感觉非常中性。”它还富含植物成分,包括尿囊素和明星成分白桦树汁,其中含有氨基酸和乳酸等天然保湿因子,支持肌肤屏障健康。

编辑体验:“这是我最常轮换使用的两款SPF之一。质地像乳液,干后呈现水润但不油腻的感觉(这很重要,因为我讨厌脸上有厚重产品)。另一个优点?它不会让我的妆容搓泥。除此之外,它的配方还完全不易致痘。”——Conçetta Ciarlo,美容购物作者

关键成分:乙基己基三嗪酮、二乙氨基羟基苯甲酰基苯甲酸己酯、二乙基己基丁酰胺基三嗪酮、亚甲基双苯并三唑基四甲基丁基酚
最适合:干性、混合性或易长痘肌肤
规格:50毫升

喜欢它
放弃它
保湿、轻盈的感觉
对油性肌肤来说可能过于水润
不会留下泛白

最佳提亮爽肤水:Some By Mi AHA-BHA-PHA 30 Days Miracle Toner
加入心愿单
加入心愿单
Some By Mi
AHA BHA PHA 30 Days Miracle Toner
22美元 16美元(27%折扣)
SOKO GLAM

为什么我们喜欢它:Some By Mi的爆红爽肤水是一款强效、富含酸的化学去角质产品。它结合了α-羟基酸、β-羟基酸和聚羟基酸(三倍功效)来细致肌肤并去除死皮细胞。此外,加入烟酰胺“促进皮肤细胞更新、提亮肌肤并减少色素沉着,”Chang博士说,她也是它的粉丝。同时,茶树提取物抑制多余皮脂,对抗油腻T区,让肌肤洁净平衡但不过于干燥。

关键成分:水杨酸、烟酰胺、茶树提取物
最适合:一款强效去角质爽肤水,可改善肤质和粗大毛孔
规格:150毫升

喜欢它
- 对色素沉着或堵塞肌肤是有效护理
- pH值为5.5,非常适合肌肤健康

放弃它
- 对敏感肌来说太强

最佳爽肤棉片:Medicube Zero Pore Pads

Medicube Zero Pore Pads
亚马逊19美元

为什么我们喜欢它:Medicube的毛孔棉片因让肤质看起来消失而在TikTok走红。配方使用柏树叶和黄芩等植物提取物来减少油脂分泌,而柳树皮提取物和乳酸清除杂质,让毛孔看起来明显更小。借鉴韩国传统仪式来温和去角质,Glow Recipe联合创始人Christine Chang指出:“一个常见的澡堂传统是在清洁后把变质牛奶拍在脸上,因为牛奶含有乳酸,有助于平滑肤质和提亮。”此外,双面棉片(一面光滑,一面略带颗粒感)让你可以定制使用方式。

编辑备注:“我一直很喜欢Medicube Zero Pore Pads!我的皮肤容易有纹理,但这些棉片带来了明显变化。说实话,如果我哪怕几个晚上不用它们,我马上就能看出来——我的皮肤就是感觉没那么光滑。它们很快成了我护肤流程中的必备品。”——Molly Barstein,受众发展副经理

关键成分:乳酸、水杨酸、柳树皮提取物、玻尿酸、泛醇
最适合:粗大毛孔、黑头、油性肌肤
规格:70片

喜欢它
- 双面质地棉片
- 能很好地减少堵塞和多余油脂

放弃它
- 有些人觉得使用后有点黏

最佳唇部护理:Laneige Lip Sleeping Mask

Laneige Lip Sleeping Mask
亚马逊24美元

《Vogue》美容购物作者Concetta Ciarlo测试Laneige Lip Sleeping Mask。

为什么我们喜欢它:Laneige的Lip Sleeping Mask名副其实。它在亚马逊上受到超过52,000名满意购物者喜爱,很多名人也都是粉丝。从Brooke Shields到Kate Moss,这款超顺滑唇膏因能深层滋润和软化双唇而备受赞誉。其滋养配方包括维生素C、富含抗氧化剂的浆果复合物、椰子油、乳木果油和穆鲁穆鲁脂。虽然最初是为夜间使用设计,但许多粉丝都把它当作全天唇部救星。

编辑备注:“谁说只能把它当夜间面膜用?除了在我睡美容觉时厚涂它,我也喜欢白天把它和我最爱的唇线笔搭配使用。质地丰润有包裹感,但仍然不黏。通常,唇部产品里的香味会让我很烦,但这款有一种怀旧的、淡淡的糖果香气。”——Conçetta Ciarlo,美容购物作者

关键成分:乳木果油、穆鲁穆鲁脂、维生素C、椰子油
最适合:唇部滋养
规格:0.7盎司 / 20克

喜欢它
- 浓缩配方富含保湿成分
- 封闭层缓慢溶解,最大化补水

放弃它
- 略微黏腻

最佳丰润面霜:Aestura ATOBarrier365 Cream

Aestura ATOBarrier365 Cream
亚马逊32美元

为什么我们喜欢它:一款温和、无香、丰润的面霜,旨在改善肌肤保湿水平,Aestura的AtoBarrier365已经好到保湿霜的极致。它调理性的混合配方包含适合敏感肌的神经酰胺、脂肪酸、胆固醇和尿囊素,有助于恢复肌肤屏障并全天防止干燥。它也是Chang博士个人夜间护肤流程中的关键部分,她称它是自己肌肤的安全网。她说:“配方富含强化屏障的神经酰胺胶囊,可深入渗透肌肤,并在肌肤屏障中停留更久。它还含有角鲨烷、尿囊素和烟酰胺来补水和镇静肌肤。”编辑备注:“我喜欢那些小小的神经酰胺珠,揉开时会‘爆开’,带来额外补水。”——Irene Kim,制作与编辑协调员

关键成分:神经酰胺、脂肪酸、胆固醇、角鲨烯、甘油、尿囊素
最适合:敏感肌、肌肤屏障修复、补水
规格:80毫升 / 2.70液量盎司

优缺点
优点:富含神经酰胺,强效补水;对湿疹和玫瑰痤疮安全
缺点:并非完全不易致痘

最佳胶原蛋白面霜:Medicube Collagen Jelly Cream
《Vogue》资深美容购物作者Kiana Murden测试Medicube Collagen Jelly Cream。

加入心愿单
Medicube Collagen Jelly Cream
20美元 亚马逊

为什么我们喜欢它:当你想要一款无负担保湿霜时——无论是给易出油肌肤,还是作为无瑕妆容的打底——Medicube的面霜就是答案。它弹润的果冻质地能瞬间吸收,让肌肤发光且柔软。在表层之下,水解胶原蛋白、烟酰胺、角鲨烷和弹性蛋白的混合物发挥作用,强化肌肤屏障、改善紧致度并提供持久补水。认证皮肤科医生Dara Spearman博士此前谈到该配方时说:“这对干性或老化肌肤很好,因为它有助于改善弹性并促进持久补水,”并称它是我们最喜欢的果冻胶原蛋白面膜之一。

关键成分:烟酰胺、水解胶原蛋白、角鲨烷、水解弹性蛋白
最适合:补水、紧致、提升肌肤弹性
规格:1.69液量盎司 / 50毫升

优缺点
优点:丰盈肌肤,同时提供无负担补水;与其他产品及妆前叠加效果很好
缺点:并非完全不易致痘配方

最佳光泽精华:Beauty of Joseon Glow Deep Serum
加入心愿单
Beauty of Joseon Glow Deep Serum
29美元 24美元(17%折扣)亚马逊

为什么我们喜欢它:如果你想要一款感觉超轻盈、却能带来“玻璃肌”效果的提亮精华,Beauty of Joseon的Glow Deep Serum是很好的选择。凭借68%米糠水、α-熊果苷(一种天然抗氧化剂)和烟酰胺,这三者有助于淡化色斑并改善清透度,而无需强效去角质。质地如水,吸收迅速,在肌肤上很舒适,也非常适合在保湿霜前叠加。

关键成分:米糠提取物、α-熊果苷、烟酰胺、泛醇、水解荷荷巴酯、大豆提取物
最适合:提亮不均或暗沉肤色
规格:1液量盎司

优缺点
优点:提亮且快速吸收;活性成分温和;价格实惠
缺点:不适合明显色素沉着;大豆提取物不适合易长痘肌肤

最佳精华液:Mixsoon Bean Essence
加入心愿单
Mixsoon Bean Essence
37美元 22美元(41%折扣)亚马逊

为什么我们喜欢它:Mixsoon的精华比大多数产品更能多任务处理。涂抹时,你会注意到一层像薄纱一样的膜,提供即时补水。随着时间推移,你会发现植物发酵成分还能温和去角质、均匀肤色。这款黏稠配方以四种植物发酵物(大豆、大麦、石榴和韩国梨等)为核心,一次使用就能奇迹般地焕活肌肤。

编辑备注:“Mixsoon的Bean Essence体现了K-beauty‘温和去角质’的理念。配方的主要成分大豆发酵提取物是一种出色的焕肤剂——改善肤质、肤色和光泽,且没有强烈副作用。结合其他发酵提取物、甘油和丙二醇,你得到一款深度滋养、略带黏感的精华,肌肤会大口喝下。我每周都离不开它!”——Kiana Murden,资深美容购物作者

关键成分:发酵大豆、大麦、石榴和韩国梨
最适合:去角质、粗大毛孔、干性肌肤
规格:50毫升 / 1.69液量盎司

优缺点
优点:[文本截断]它提供极其温和的去角质,不过有些人不喜欢黏感。它为干燥肌肤即时补水,但大豆可能会堵塞易长痘肌肤的毛孔。

最佳视黄醇:Iope Retinol Super Bounce Serum

加入心愿单

Iope Retinol Super Bounce Serum
亚马逊49美元

为什么我们喜欢它:任何想找韩国版视黄醇的人都会很快爱上Iope的Super Bounce Serum——Soko Glam联合创始人Charlotte Cho和认证皮肤科医生David Kim博士都称赞这款配方。它以品牌的四重视黄醇复合物为核心——包含包裹型视黄醇、Granactive类视黄醇和Bio-Seletinoid——尽管强度不低,却格外温和。Cho说它“非常有效,能平滑细纹,同时让肌肤保持饱满和水润”,且不会刺激。

关键成分:视黄醇、包裹型视黄醇、Granactive类视黄醇、Bio-Seletinoid、乳木果油
最适合:皱纹、细纹
规格:30毫升

喜欢它:适合初学者的视黄醇;改善肤色、清透度和细纹
放弃它:按每毫升计算价格较高

为什么要使用韩国美容产品?

Cho指出,许多我们现在与K-beauty联系起来的成分都来自韩方,即传统韩医学,比如人参、绿茶和莲花。这些传统与创新技术结合,创造出有助于改善多种肌肤问题的产品。结果呢?就是像蜗牛黏液这样的新成分,以及像精华这样的新品类。

除了成分之外,Glow Recipe联合创始人Sarah Lee解释说,K-beauty还强调逐日针对你的具体肌肤问题。她说:“肌肤每天都不一样,与其把自己框定在固定肤质里,不如倾听肌肤,用合适的产品处理当天的需求。你的肌肤每天都会告诉你它的感受,并受到许多因素影响——前一晚睡了多久、气候、压力和环境侵害,都会每天以不同方式影响你的肌肤。”

这种多用途、定制化的护肤方式能帮助任何人的护肤流程。考虑到这一点,我结合行业专家和《Vogue》编辑的经验,整理了这份最佳韩国护肤品牌清单,供你加入日常护理。

理想的韩国护肤流程

现在你已经了解了最佳K-beauty产品,下一步就是建立你的终极韩国护肤流程。为此,我们向Yoon寻求指导。她的方法是什么?整体肌肤健康和长期效果,核心是温和配方、充足补水,当然还有个性化护理方案。

第一步:油性洁面。她说:“油和水相互排斥,所以油性洁面用于有效溶解并去除肌肤上的油性杂质,比如多余皮脂、彩妆和防晒。”另一个专业建议?“在干燥肌肤上按摩约一分钟,彻底溶解并去除杂质,让毛孔清透闪亮。”

第二步:水性洁面。接下来,使用温和的水性洁面去除汗水和污垢等杂质。她说:“选择无硫酸盐、pH平衡的洁面,让肌肤屏障保持最佳状态。”

第三步:去角质。Yoon解释说,去角质在清洁之后进行。虽然她喜欢酶粉,但焕肤产品和液体产品也很好。只是避免过度去角质,最多每周一到两次。

第四步:爽肤水。第四步爽肤水和第五步精华可以合并,也可以分开使用。她说:“爽肤水的主要作用是帮助平衡肌肤pH,让肌肤屏障保持舒适,并帮助为后续步骤做准备。与此同时,精华旨在为肌肤超级补水,以优化健康状态,并提高后续产品的吸收。”

第五步:精华。“作为一名美容师,根据我的经验,考虑到外部压力和各种因素,深层补水很难实现。”Yoon说,“有一些微气候会让肌肤变干——空调、暖气和旅行。当水分流失时,许多其他肌肤问题就会出现。我把精华看作补水保险。它们也会让肌肤呈现饱满光泽。”

第六步:精华液和安瓶。根据Yoon的说法,这里是高度针对性护理登场的地方。她说:“精华液和安瓶是含有活性成分的浓缩护理产品,针对特定肌肤问题。根据配方,你可以把它们混合使用,也可以只用一种。”但记住:少即是多。

第七步:眼霜。她说:“眼周区域娇嫩且薄,可能有自己的问题——黑眼圈、浮肿、细纹和干燥。”选择一款含有针对你具体问题成分的眼霜。如果你还没有最爱,我们的眼霜指南值得一读。

第八步:保湿霜。选择面部保湿霜时,干性肌肤应选择更滋润的产品,而油性肌肤应寻找轻盈、无油配方。

第九步:SPF。“这是必不可少的最后一步。韩国防晒霜可以使用比美国防晒霜更多样的滤剂,而且有很多外观和肤感都很好的优秀选择,让它们更容易坚持使用。”她说。

每周加项:面膜。虽然不需要每天使用,但面膜可以让你更容易实现所有肌肤目标——尤其是每周使用一次时。Yoon说:“让你的敷面膜时刻完美适合你,无论是营造放松氛围,还是享受乐趣,同时给肌肤额外呵护,提升肌肤和心情。”

我们如何测试

当我们测试和评测产品时,我们会采取整体方法,给出全面推荐。首先,我们依靠《Vogue》庞大的专家网络——包括认证皮肤科医生、整形外科医生和K-beauty创始人——获得对行业杰出产品的专业见解,也就是这些专家实际会用于客户的产品。我们将他们的专业知识与我们的编辑最佳实践相结合,形成你在我们网站上读到的精心挑选。

对于韩国护肤产品,我们根据以下方面选出最佳:成分、质地、妆效,以及它们针对的肌肤问题。为此,我们将自己对每款配方的亲身测试与专家指导和评测者见解相结合,决定推荐哪些产品给你。

认识专家

Catherine Chang医学博士、FACS,是位于比佛利山庄的认证整形与重建外科医生。
Christine Chang是K-beauty品牌Glow Recipe的联合创始人。
Charlotte Cho是电商平台Soko Glam的联合创始人。
Christina Chung医学博士、FAAD,是宾夕法尼亚州Schweiger Dermatology Group执业的认证皮肤科医生。
Victoria Fu是化妆品化学家,也是播客Chemist Confessions的联合创始人。
Sarah Lee是K-beauty品牌Glow Recipe的联合创始人。
Eunice Park医学博士是双重认证面部整形与重建外科医生,也是纽约AIREM创始人。
Alicia Yoon是韩国护肤专家,也是Peach & Lily创始人。

常见问题
常见问题 人们真正购买的最佳韩国护肤产品



1 简单来说,什么是K-beauty

韩国美容或K-beauty指的是来自韩国的护肤产品和流程。它以温和配方、注重补水的成分和多步骤流程闻名。



2 为什么韩国护肤如此受欢迎

它注重预防和补水,而不是强效处理。产品通常价格实惠、创新,并富含蜗牛黏液、积雪草和发酵提取物等成分。



3 人们真正购买的最受欢迎韩国护肤产品有哪些

一些长期畅销品:

洁面:COSRX Low pH Good Morning Gel Cleanser、Banila Co Clean It Zero

爽肤水:Klairs Supple Preparation Unscented Toner、Im From Rice Toner

精华:COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence

精华液:Beauty of Joseon Glow Serum、Innisfree Green Tea Seed Serum

保湿霜:Laneige Water Sleeping Mask、Illiyoon Ceramide Ato Cream

防晒:Beauty of Joseon Relief Sun、Round Lab Birch Juice Sunscreen

护理:COSRX Acne Pimple Master Patch、Some By Mi AHABHAPHA 30 Days Miracle Toner



4 什么是韩国10步护肤流程

它是一种分层流程:卸妆油、水性洁面、去角质、爽肤水、精华、精华液、片状面膜、眼霜、保湿霜和防晒。你不需要全部10步——大多数人使用4到6步。



5 我真的需要10步吗

不。从基础开始:洁面、保湿霜和防晒。只有当肌肤需要时才增加步骤。



6 精华和精华液有什么区别

精华轻盈且补水,在爽肤水后使用。精华液更浓缩,针对特定问题,如痘痘或提亮。



7 什么是双重清洁,我需要吗

意思是先用油性洁面,再用水性洁面。它非常适合卸除彩妆和防晒,但干性或敏感肌可以只在晚上进行。