Přeložte následující text z angličtiny do češtiny:
Zimní nezbytnosti jako kabáty, kašmírové svetry a kozačky nemusejí stát majlant. Jako někdo, kdo miluje dostupnou módu a nakupuje v běžných obchodech, věřím, že skvělý styl je dostupný za každý rozpočet. Vychytaný, praktický a elegantní outfit do chladného počasí můžete vytvořit s kousky pod 300 dolarů z oblíbených značek jako Zara, Banana Republic a Cos.
Zde je nabídka dostupného zimního šatníku od Vogue:
- **Festivní fair isle:** Světrový svetr Alex Mill Charlotte Fairisle, 228 $
- **Sametový dotek:** Kalhoty Citizens of Humanity Ayla Baggy, 260 $
- **Roztomilý šátek:** Úzký šátek Madewell x Alexa Chung, 98 $
Je přirozené přemýšlet o kvalitě, když utrácíte méně než 300 $, zvlášť pokud obvykle nakupujete značky jako Khaite nebo Totême. Moje rada? Držte se toho, v čem dostupné značky vynikají: univerzální svetry Alex Mill, stylové svršky Mango a dobře střižené kalhoty J.Crew. Na boty zkuste Reformation, sledujte kolaborace Madewell a pamatujte, že jde o zábavu – tyhle kousky mají přinášet radost. I když nejsou navždy, více než se vám vrátí, dokud je máte.
A nyní k dostupným zimním outfitu. Budu nosit svůj nový faux kožich od Alex Mill se svetrem od Éterne v třešňově červené barvě a Zara kostkovanou midi sukní; kombinovat manšestrové kalhoty La Veste s bundou z ovčí kůže od Gap a botami Banana Republic; a zazářit v Zara třpytivé sukni s koženou bomber bundou od Mango a mules od Reformation. Ten poslední look je moje volba pro sváteční večírky – chcete se přidat? Zde je devět stylových, rozpočtově příznivých zimních outfitů.
**Vypůjčeno z pánského šatníku**
Nechte se inspirovat pánskou módou se svetrem Alex Mill v měsíčkové barvě s žakárovým vzorem a Zara trench coat s kostkovanou podšívkou. Přidejte texturu sametovými kalhotami Citizens of Humanity a nostalgický dotek ponožkami Bally s fair isle vzorem a lodními botami Sperry s perleťovými detaily. Look dokončete semišovou taškou Free People.
- Svetr Alex Mill Madelyn Donegal: 228 $
- Zara trench coat: 149 $
- Kalhoty Citizens of Humanity Ayla Baggy: 260 $
- Ponožky Bally: 85 $
- Lodní boty Sperry: 120 $
- Taška Free People: 78 $
**Každodenní sváteční**
Přineste sváteční náladu do kanceláře s třpytivou sukní od Zara, nošenou pod koženou bomber bundou od Mango a svetrem s fair isle vzorem od Alex Mill. Dokončete mules od Reformation, kabelkou Attersee a náhrdelníkem Jennifer Behr pro plynulý přechod z dne na noc. Odvážný červený rtěnka dodá ten správný šmrnc.
- Bunda Mango: 180 $
- Sukně Zara: 199 $
- Mules Reformation: 248 $
- Svetr Alex Mill: 228 $
- Kabelka Attersee: 295 $
- Náhrdelník Jennifer Behr: 300 $
**Alpský styl**
Pusťte se do atmosféry horského hotelu s bundou z ovčí kůže od Gap, manšestrovkami La Veste a žakárovým svetrem od Zara. Doplněte pruhovaným šátkem Madewell, čepicí Frame a botami Banana Republic.
- Bunda Gap: 268 $
- Kalhoty La Veste: 280 $
- Svetr Zara: 60 $
- Boty Banana Republic: 260 $
- Šátek Madewell: 98 $
- Čepice Frame: 298 $
**Bohemianské noci**
Až přijde čas večírků, budete potřebovat něco naprosto úžasného na sebe. Co takhle decentně sexy šaty Madewell x Alexa Chung s krajkou, pilotní bunda Mango s faux kožešinovým límcem a párem vysokých bot na podpatku od Zary? Také z kolekce Madewell x Alexa Chung, řetízkový pásek přidá dotek zlata. Zazáříte s náušnicemi Jennifer Behr a třpytivou kabelkou Zara – ideální pro přechod od večeře k diskotéce.
**Šaty Madewell x Alexa Chung Courtney**
228 $ MADEWELL
**Kožená bunda Mango (faux)**
180 $ MANGO
**Vysoké boty na podpatku Zara**
129 $ ZARA
**Pásek Madewell x Alexa Chung s koňským udidlem**
128 $ MADEWELL
**Náušnice Jennifer Behr Noreen**
270 $ NET-A-PORTER
**Vyšívaná nákupní taška Zara**
80 $ ZARA
### Vrstvy a krajka
Kůži a krajku znáte, ale s příchodem chladného počasí proč nepřidat luxusní vrstvy? Vyzkoušejte pruhované tričko s dlouhým rukávem Les Tien, hedvábné mini kraťásky Dôen s krajkou a pohodlnou bundu z ovčí kůže od Mango. Střapcové mules Reformation v barvě bordeaux dodají elegantní pop barvy, zatímco šňůrový náhrdelník Dinosaur Designs a kabelka Cos dodají vzhledu nenucený downtownový vibe.
**Střižené tričko Les Tien Mert**
135 $ MODA OPERANDI
**Kraťasy Dôen Iona**
300 $ NET-A-PORTER
**Plážové mules Reformation Priya**
248 $ REFORMATION
**Bunda Mango s faux kožešinou a koženým efektem**
220 $ MANGO
**Náhrdelník Dinosaur Designs River Rock**
170 $ NET-A-PORTER
**Zmačkaná skládací kabelka Cos**
99 $ COS
### Školácká cool
Stylové tajemství této sezóny? Odvážný dotek červené. Pro preppy elegantní look spárujte kašmírový svetr Éterne v karmínové barvě s Zara kostkovanou plisovanou midi sukní a lesklými polobotkami Mango. Zůstaňte v teple s úžasným faux kožichem Alex Mill a dokončete puntíkovanou gumičkou do vlasů Jennifer Behr pro nádech sváteční magie.
**Kašmírový svetr Éterne Francis**
295 $ MODA OPERANDI / ÉTERNE
**Kostkovaná sukně Zara s box pleaty**
169 $ ZARA
**Kašmírové ponožky Lisa Yang Zera**
170 $ NET-A-PORTER
**Lesklé ploché polobotky Mango**
90 $ MANGO
**Bunda Alex Mill Duane St**
250 $ ALEX MILL
**Gumička do vlasů Lelet Juliette**
118 $ LELET / 120 $ MODA OPERANDI
**Městská elegance**
Vytvořte si svůj nejelegantnější městský outfit s luxusním semišovým kabátem Zara, flanelovou košilí Cos inspirovanou grungem a širokými džíny La Ligne v modré barvě. Boty s vysokým podpatkem Banana Republic přidají na výšce, zatímco máslově žlutá saténová kabelka Staud přináší sladký, stylový pop barvy.
**Kostkovaná flanelová košile Cos**
149 $ COS
**Široké džíny La Ligne Isadora**
250 $ NET-A-PORTER
**Boty s vysokým podpatkem Banana Republic**
250 $ BANANA REPUBLIC
**Faux semišový frak Zara**
80 $ ZARA
**Kožený pásek Anderson's**
170 $ NET-A-PORTER
**Kabelka Staud Lila mini**
295 $ STAUD
### Střik textur
Pusťte se do každodenního maximalismu mícháním textur. Začněte s třásňovým topem Loulou de Saison, sukní Cos s krajkou a krátkou koženou bundou Pistola. Semišové boty J.Crew s hrubou podrážkou vzhled zpevní, zatímco třpytivá kabelka Zara dodá sváteční finiš a kašmírová kukla Lisa Yang vás udrží v teple a stylu.
**Třásňový top Loulou de Saison Zaro**
280 $ NORDSTROM
**Sukně Cos s krajkou**
149 $ COS
**Bunda Pistola Bex**
268 $ SHOPBOP
**Boty J.Crew s hrubou podrážkou**
248 $ J.CREW
**Kbelíková kabelka Zara**
109 $ ZARA
**Kašmírová kukla Lisa Yang**
195 $ NET-A-PORTER
### Roztomilé do zimy
Hledáte casual víkendový outfit, který je v chladu zároveň elegantní a roztomilý? Jste na správném místě. Vyzkoušejte Zara kabát s faux kožešinovým límcem s růžovými sametovými kalhotami J.Crew a hrubým žakárovým rolákem Banana Republic. Fair isle baret Sea NY (z jejich kolaborace se Shopbopem) dodá sváteční dotek, zatímco semišové tenisky New Balance a plyšové rukavice Lisa Yang udrží vzhled praktický a vychytaný.
**Krátký vlněný kabát Zara**
149 $ ZARA
**Široké kalhoty J.Crew**
158 $ J.CREW
**Tenisky New Balance 471**
110 $ NET-A-PORTER
**Fair isle baret Sea Antonia**
125 $ SHOPBOP
**Svetr Banana Republic s různými stehy**
250 $ BANANA REPUBLIC
**Zčesané kašmírové rukavice Lisa Yang**
175 $ NET-A-PORTER
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam užitečných a srozumitelných často kladených otázek o zimním stylu šetrném k rozpočtu.
**Obecné / Začátečnické otázky**
1. **Co vlastně znamená zimní styl šetrný k rozpočtu?**
Znamená to vytvořit stylový a teplý zimní šatník bez utrácení velkých peněz, často zaměřením na univerzální základní kousky, second handy a chytré vrstvení.
2. **V zimním oblečení se vždy cítím objemně. Jak se tomu vyhnout?**
Zaměřte se na tenké, teplé spodní vrstvy a vyhněte se navrstvování několika těžkých, hrubých svetrů. Streamovaný, přiléhavý kabát navrch vašich vrstev také může vytvořit mnohem uhlazenější siluetu.
3. **Jaké jsou nejdůležitější kousky pro zimní šatník šetrný k rozpočtu?**
Klasický kabát z vlněné směsi, univerzální svetr, dobré tmavé džíny, termo legíny a odolné kotníčkové boty.
4. **Můžu opravdu vypadat elegantně bez těžkého, drahého zimního kabátu?**
Absolutně. Klíčem je vrstvení. Voděodolná bunda přes tlustý svetr a termospodní prádlo může být stejně teplé a často vypadá moderněji a méně objemně než jediná těžká bunda.
**Stylování / Tvorba outfitů**
5. **Jak mohu, aby mé staré svetry a džíny vypadaly nově?**
Doplňky jsou váš nejlepší přítel. Zkuste přidat výrazný pásek přes svetr, barevný hedvábný šátek nebo jinou boty.
6. **Jaký je jeden snadný trik, jak v zimě vypadat upraveněji?**
Zasuňte si vršek do kalhot nebo sukně. Tento jednoduchý akt definuje váš pas a okamžitě dodá outfitu záměrný vzhled.
7. **Existují nějaké "cheat" kousky, které okamžitě pozvednou jednoduchý outfit?**
Ano. Kvalitní čepice v neutrální barvě, strukturovaná kožená kabelka a pár náušnic mohou i základní svetr a džíny učinit elegantními.
8. **Jak mohu začlenit barvu do typicky neutrálního zimního šatníku, aniž bych musela kupovat nové oblečení?**
Použijte své doplňky. Jasná čepice, potištěný šátek nebo dokonce pár barevných ponožek vykukujících z bot mohou přidat zábavný pop bez velké investice.
**Praktické tipy / Řešení problémů**