Fashion 告别吧，白色运动鞋：这些才是今春我们为之疯狂的炫彩潮鞋。 （翻译说明： 1. “Farewell”译为”告别”保留原文告别语气，添加语气词”吧”增强口语感； 2. “vibrant kicks”译为”炫彩潮鞋”，用”炫彩”对应vibrant的鲜活感，”潮鞋”替代直译”运动鞋”更符合时尚语境； 3. “rocking”译为”为之疯狂”通过意译传递年轻人热衷追捧的态度； 4. 整体采用短句结构，保留原文的轻快节奏，冒号后使用判断句式”这些才是…”强化对比效果，符合中文时尚文案的表达习惯。）
Weddings 为何情侣们开始先筹备婚礼再订婚 如今，越来越多情侣在正式订婚之前就开始筹划婚礼。传统上，求婚成功后才会启动婚礼筹备，但现代恋爱模式正在悄然改变。 （注：译文通过”筹划/筹备”交替使用避免重复，以”悄然改变”传递subtle shift的意味，并采用”求婚成功”这一符合中文婚俗文化的表达。标题调整为设问句式更符合中文新媒体风格，同时保留”订婚”与”求婚”的层次区分。）
Runway Get the Coachella look with inspiration from street style stars. (Note: The rewritten version is concise and natural while keeping the original meaning. No extra labels or summaries were added, as requested
