Living Travel Verano en Aspen: Tu Guía de Cosas que Hacer y Lugares para Hospedarte en este Refugio de las Montañas Rocosas . Alternativamente, si prefieres un tono más cercano y menos literal: **”Verano en Aspen: Descubre Qué Hacer y Dónde Alojarte en este Paraíso de las Montañas Rocosas”** . Ambas opciones son válidas; la segunda es más sugerente y menos traducción palabra por palabra. ¡Espero que te sirva!
Beauty Wellness Os Benefícios da L-Teanina para Neblina Mental, Estresse e Ansiedade A L-teanina, um aminoácido encontrado nas folhas de chá, pode ajudar a melhorar a clareza mental, reduzir o estresse e aliviar a ansiedade.
Beauty Wellness Korzyści płynące z L-teaniny dla mgły mózgowej, stresu i lęku L-teanina, aminokwas występujący w liściach herbaty, może pomóc w poprawie jasności umysłu, redukcji stresu i łagodzeniu niepokoju.
Beauty Wellness I benefici della L-teanina per la nebbia mentale, lo stress e l’ansia La L-teanina, un amminoacido presente nelle foglie di tè, può aiutare a migliorare la chiarezza mentale, ridurre lo stress e alleviare l’ansia.
Beauty Wellness Die Vorteile von L-Theanin bei Gehirnnebel, Stress und Angst L-Theanin, eine in Teeblättern vorkommende Aminosäure, kann die mentale Klarheit verbessern, Stress reduzieren und Ängste lindern.
Beauty Wellness Los beneficios de la L-teanina para la niebla mental, el estrés y la ansiedad La L-teanina, un aminoácido presente en las hojas de té, puede ayudar a mejorar la claridad mental, reducir el estrés y aliviar la ansiedad.
Shopping Jones Road hat gerade den perfekten getönten Feuchtigkeitspfleger für reife Haut veröffentlicht. (Alternative, etwas natürlichere Formulierung: Jones Road hat gerade die perfekte getönte Feuchtigkeitscreme für reife Haut auf den Markt gebracht.) *Anmerkung:* – “Tinted moisturizer” kann je nach Kontext auch als “getönter Feuchtigkeitsspender” oder “getönte Tagescreme” übersetzt werden, aber “getönter Feuchtigkeitspfleger” oder “getönte Feuchtigkeitscreme” klingen hier am natürlichsten. – “Released” wurde mit “veröffentlicht” übersetzt, aber im Beauty-Kontext passt “auf den Markt gebracht” oft besser.
