Beauty Wellness Oto jak dostarczam 12 gramów białka każdego ranka — bez jedzenia śniadania. *Lub bardziej kolokwialnie:* Oto mój sposób na 12 gramów białka każdego ranka — bez śniadania. .
Fashion Trends Czy obserwujemy powrót lat 2010? ** Uwaga: W polskim częściej mówi się “lata 10.” lub “lata dwutysięczne dziesięciolecie”, ale “lata 2010” też jest zrozumiałe. Jeśli chodzi o modę/trendy, można też użyć:
Fashion Trends 我们是否正在见证2010年代的回归? (注:根据中文表达习惯,将”comeback”译为”回归”更符合语境;调整了语序使句子更流畅;保留了”2010s”的直译”2010年代”并添加”的”字形成自然搭配;问号保留原文语气)
Fashion Trends Stiamo assistendo a un ritorno degli anni 2010? Both versions are correct—the first is slightly more formal, while the second is more direct. Let me know if you’d like any adjustments!