Shopping Die wachsende Beliebtheit von festem Parfüm ** **Explanation of choices:** – “Growing Popularity” → “Wachsende Beliebtheit” or “wachsender Trend” . – “Solid Perfume” → “Festes Parfüm” . Both versions are correct; the first is more literal, while the second sounds slightly more natural in German marketing contexts.
Beauty Wellness Voici comment je consomme 12 grammes de protéines chaque matin — sans prendre de petit-déjeuner.
Beauty Wellness Oto jak dostarczam 12 gramów białka każdego ranka — bez jedzenia śniadania. *Lub bardziej kolokwialnie:* Oto mój sposób na 12 gramów białka każdego ranka — bez śniadania. .
Beauty Wellness Aqui está como eu consigo 12 gramas de proteína todas as manhãs — sem tomar café da manhã.
Beauty Wellness Ecco come assumo 12 grammi di proteine ogni mattina—senza fare colazione. Oppure, in una versione leggermente più fluida: Ecco come riesco a ottenere 12 grammi di proteine ogni mattina—senza mangiare a colazione. Entrambe le traduzioni mantengono il tono informale dell’originale. La scelta tra “fare colazione” e “mangiare a colazione” dipende dalle preferenze stilistiche, poiché sono entrambe corrette e comunemente usate in italiano.
Beauty Wellness Hier ist, wie ich jeden Morgen 12 Gramm Protein bekomme – ohne Frühstück zu essen. ** So komme ich jeden Morgen auf 12 Gramm Protein – ganz ohne Frühstück.
