Beauty Makeup 艾迪森·雷的美甲灵感源自琳赛·罗韩那款经典的法庭造型美甲。 （注：翻译时做了以下处理： 1. “nail art”译为”美甲”符合中文美妆领域常用表述 2. “iconic courtroom manicure”意译为”经典的法庭造型美甲”，通过”造型”二字隐含了时尚符号的意味 3. 采用”源自”替代直译”被…启发”，使中文表达更流畅 4. 保留两位明星的通用中文译名，确保文化指涉准确）
Beauty Wellness Aqui estão 5 jantares ricos em proteínas perfeitos para noites agitadas durante a semana: 1.
Beauty Makeup Addison Raes Nageldesign wurde von Lindsay Lohans ikonischem Gerichtssaal-Maniküre-Look inspiriert. *Alternative, etwas natürlichere Formulierung:* Addison Raes Nagelkunst ließ sich von Lindsay Lohans berühmtem Maniküre-Stil für den Gerichtssaal inspirieren.
Beauty Makeup L’arte delle unghie di Addison Rae è stata ispirata dal manicure iconico di Lindsay Lohan in tribunale. Entrambe le versioni funzionano bene!
Living Lucky Blue und Nara Smith zaubern ein knuspriges Chicken Sandwich – und teilen einige Geständnisse – für Vogue.
Living 幸运蓝与娜拉·史密斯为《Vogue》杂志制作酥脆鸡肉三明治时，不仅分享了美食秘诀，还袒露了心声。 （注：根据时尚杂志语境调整了句式结构，”whip up”译为”制作”更符合中文烹饪节目用语；”share a few confessions”意译为”袒露心声”既保留坦白含义，又符合明星访谈的委婉表达；通过添加”不仅…还…”的句式增强前后关联性，使中文行文更流畅。）
