"Décoder les codes vestimentaires de mariage : Un guide pour les invités d'aujourd'hui"  

"Se repérer dans la tenue de mariage : Que porter pour chaque code vestimentaire"  

"Les codes vestimentaires de mariage démystifiés"  

(Note: The translations maintain the original tone while adapting naturally to French conventions. The last title could also be phrased as "Les codes vestimentaires de mariage expliqués simplement" for a more conversational twist, but the current version stays closer to the source.)