Voici la traduction en français du texte :
**Pour des vagues de sirène parfaitement déstructurées, les sprays au sel marin sont indispensables** – que vous cherchiez à sublimer vos boucles naturelles ou à créer de la texture. Ces sprays capturent cette vibe plage effortless, offrant du volume et du mouvement sans chaleur ni besoin d’aller à l’océan.
**Les meilleurs sprays au sel marin selon Vogue**
- **Meilleur pour cheveux secs :** IGK Beach Club Texture Spray, 36 $
- **Meilleur pour cheveux texturés :** Philip B Maui Wowie Beach Mist, 34 $
- **Meilleur sans sel :** Ouai Wave Spray, 16 $
- **Meilleure tenue :** Maria Nila Ocean Spray, 30 $
- **Meilleure formule clean :** Davines Sea Salt Spray, 32 $
Si les sprays traditionnels utilisent du sel marin pour créer de la texture (ce qui peut assécher), les nouvelles formules privilégient des ingrédients hydratants comme les sucres et les protéines pour des vagues douces et tactiles.
### **Pourquoi les sprays au sel marin fonctionnent**
Ils subliment tous les types de cheveux – les mèches fines gagnent en volume, les boucles en définition – tout en préservant leur santé. Leurs parfums frais inspirés par l’océan (coco, agrumes) en font un essentiel de l’été.
Il suffit de vaporiser, scruncher et le tour est joué – pas besoin de sable. Voici nos préférés :
---
### **Meilleur fini mat : Bumble and bumble Texturizing Surf Spray**
**35 $** | **Nordstrom** | **30 $ Amazon**
**Pourquoi on l’aime :** Ce spray donne instantanément du volume aux cheveux fins à mi-épais avec une texture mat et naturelle. Son léger parfum citron-marin évoque une journée à la plage.
**Ingrédients clés :** Algues, varech, sulfate de magnésium
**Mode d’emploi :** Vaporiser sur cheveux humides ou secs, puis torsader les mèches pour des vagues soufflées par le vent. Laisser sécher à l’air libre pour un fini naturel.
**Taille :** 4,2 oz
---
### **Meilleur sans sel : Ouai Wave Spray**
**30 $** | **Amazon** | **28 $ Shopbop**
**Pourquoi on l’aime :** Sans sel, donc sans effet asséchant – juste des vagues hydratées et définies. La glycérine et la protéine de riz ajoutent une texture douce, idéale pour tous les types de cheveux.
**Ingrédients clés :** Glycérine, panthénol, protéine de riz
**Mode d’emploi :** Bien agiter, vaporiser sur cheveux humides et scruncher. Pour plus de définition, faire des tresses ou torsades avant le séchage à l’air libre.
**Taille :** 4,9 oz
---
### **Meilleure tenue : Maria Nila Ocean Spray**
**30 $** | **Bluemercury**
**Pourquoi on l’aime :** Ce spray fixe les vagues plage toute la journée.
*(Le reste du texte suit de manière similaire, en conservant le ton naturel et concis.)*
**Meilleur avec sel naturel :**
Ce spray combine du sel naturel et de l’extrait de graines de tournesol pour une tenue renforcée. La concentration élevée en chlorure de sodium ajoute de la prise et de la durabilité, tandis que la formule riche en antioxydants protège des UV et des radicaux libres, préservant la couleur. 100 % vegan, il est parfait pour une texture matte volumineuse et non collante.
**Ingrédients clés :** Extrait de graines de tournesol, chlorure de sodium
**Mode d’emploi :** Pour des vagues plage, vaporiser sur cheveux essorés et laisser sécher. Pour plus de texture, utiliser comme spray fixateur après un brushing.
**Taille :** 5,1 fl oz
---
**Meilleur avec panthénol : Sachajuan Ocean Mist Sea Salt Spray**
**Prix :** 38 $ (Amazon)
**Pourquoi on l’aime :**
Ce spray associe chlorure de sodium (texture) et sulfate de magnésium (adhérence) pour imiter les vagues naturelles. Le panthénol adoucit et hydrate tout en apportant de la brillance. La formule est vegan, sans parabènes et cruelty-free.
**Ingrédients clés :** Chlorure de sodium, sulfate de magnésium, panthénol, huile de ricin hydrogénée
**Mode d’emploi :** Vaporiser avant le séchage à l’air libre ou au diffuseur.
**Taille :** 5,1 fl oz
---
**Meilleur pour une tenue légère : R+Co Sail Soft Wave Spray**
**Prix :** 36 $ (BlueMercury)
**Pourquoi on l’aime :**
Idéal pour un look décoiffé plutôt que des vagues définies, ce spray léger maintient les boucles tout en gardant du mouvement. L’extrait d’amla riche en antioxydants ajoute de la brillance, le varech donne de la texture, et l’églantine hydrate avec un parfum délicat.
**Ingrédients clés :** Amla, varech, églantine
**Mode d’emploi :** Vaporiser généreusement sur les cheveux coiffés (vagues lâches ou brushing) pour fixer.
**Taille :** 5,2 oz
---
**Meilleur pour cheveux secs : IGK Beach Club Texture Spray**
**Prix :** 36 $ (Nordstrom)
**Pourquoi on l’aime :**
Un spray fixateur non asséchant qui ajoute de la texture sans sel. La glycérine hydrate, tandis que la protéine de blé hydrolysée booste le volume. Parfait pour des vagues déstructurées au fini mat.
**Ingrédients clés :** Glycérine, extrait de graines de tournesol, protéine de blé hydrolysée
**Mode d’emploi :** Vaporiser sur cheveux secs coiffés pour du volume à la racine ou une texture plage.
**Taille :** 5,0 oz
---
**Meilleure clean beauty : Davines Sea Salt Spray**
**Prix :** 32 $ (Nordstrom, Amazon)
**Pourquoi on l’aime :**
Avec seulement huit ingrédients, cette formule clean utilise chlorure de sodium et sulfate de magnésium pour des vagues naturelles. Sans parabènes ni colorants, elle offre une texture plage.
**Ingrédients clés :** Sulfate de magnésium, propanediol, chlorure de sodium
**Mode d’emploi :** Fonctionne sur cheveux mouillés ou secs – vaporiser et laisser sécher pour un effet soleil.
**Taille :** 250 ml
---
**Meilleur pour cheveux texturés : Philip B Maui Wowie Beach Mist**
**Prix :** 34 $ (Nordstrom)
**Pourquoi on l’aime :**
Parfait pour les cheveux ondulés, ce spray ultra-léger sublime les boucles naturelles pour un look décoiffé. Infusé à l’huile de coco, il nourrit tout en ajoutant du corps.
*(Note : La dernière section était tronquée dans l’original, donc elle est restée brève.)*
Ce produit laisse les cheveux doux, brillants et plein de vie – jamais raides. Il contient du sel marin et de la carraghénane pour la texture et la tenue, tandis que le jus d’aloe vera et l’extrait de gardenia tahitensis apaisent et hydratent. Sans parabènes ni phtalates, il est safe pour les cheveux colorés ou kératinés.
**Ingrédients clés :** Sel marin, carraghénane, acide citrique, jus d’aloe vera, extrait de fleur de grandiflorum, huile de coco, extrait de fleur de gardenia tahitensis, huile de graines d’aleurites moluccana
**Mode d’emploi :** Bien agiter, vaporiser sur cheveux mouillés ou secs et scruncher. Terminer au diffuseur.
**Taille :** 5,07 oz
### **Meilleur avec sucre : Drybar Seashore Spritzer Wave Spray**
**Prix :** 27 $ chez Nordstrom
**Pourquoi on l’aime :** Ce spray texturisant crée des vagues douces et décoiffées avec un fini semi-mat. Enrichi en extrait d’ananas et de varech, il nourrit les cheveux avec des vitamines et antioxydants. Idéal pour les cheveux fins à épais, bouclés ou ondulés, il sublime la texture naturelle sans effet granuleux. Le sucre adoucit, tandis qu’un mélange de polymères booste le volume et la mémoire de la coiffure.
**Ingrédients clés :** Eau de coco, sucre, extrait de varech, extrait d’ananas, tocophérol
**Mode d’emploi :** Vaporiser généreusement des racines aux pointes, scruncher pour la définition, puis laisser sécher à l’air libre ou au diffuseur.
**Taille :** 5 fl oz
### **Meilleur multi-usage : Reverie Mare Mediterranean Sea Mist**
**Prix :** 34 $ sur Amazon ou Revolve
**Pourquoi on l’aime :** Polyvalent, ce spray sublime les vagues, ajoute du volume et peut même servir de shampoing sec. La coiffeuse Samantha Draper l’adore pour sa texture légère et malléable. L’extrait de riz renforce, les algues épaississent, et le sel méditerranéen apporte du rebond. Chaque achat contribue à nettoyer les déchets plastiques océaniques.
**Ingrédients clés :** Extrait de riz, algues, sel méditerranéen
**Mode d’emploi :** Appliquer sur cheveux mouillés ou secs pour un séchage naturel, au diffuseur ou pour rafraîchir entre deux shampoings.
**Taille :** 5 fl oz
### **Meilleur riche en minéraux : David Mallett Australian Sea Salt Spray**
**Prix :** 45 $ chez Dermstore
**Pourquoi on l’aime :** Ce spray reproduit la texture effortless des cheveux de plage. Avec du sel ultra-pur de la Murray River, il enrichit les cheveux en minéraux pour des vagues naturelles et du mouvement. Adapté à tous les types de cheveux, il ajoute un volume subtil avec un parfum frais de bergamote.
**Ingrédients clés :** Sel de la Murray River, chlorure de sodium, sulfate de magnésium, huile de ricin hydrogénée
**Mode d’emploi :** Bien agiter, vaporiser 3 à 6 fois sur cheveux mouillés, torsader les mèches, puis laisser sécher à l’air libre ou au diffuseur.
**Taille :** 150 ml
### **Comment choisir un spray au sel marin**
David Mallett recommande la philosophie "less is more" – privilégiez les formules aux ingrédients naturels pour des cheveux sains.
**Un look détendu post-vacances sans sécheresse**
Les sprays au sel marin donnent une texture naturelle de plage – plus proche d’une vibe relax post-voyage qu’un effet sec et crayeux. Les vaporisateurs sont pratiques pour un styling maison, permettant de doser facilement le produit.
### **Comment les sprays au sel marin créent-ils des vagues ?**
Ils renforcent la définition et ajoutent cette texture plage effortless. "Ils agissent comme lorsque l’eau salée sèche dans vos cheveux en vacances", explique Mallett. "C’est pour ça que tant de gens adorent leurs cheveux après une journée à la plage – le sel crée des vagues naturelles."
En gros, le sel resserre les cuticules, imitant des vagues lâches. Mais comme il peut assécher, utilisez-le avec parcimonie. Beaucoup de nouvelles formules évitent même le sel, utilisant plutôt des protéines de riz ou de blé hydrolysées – pour vaporiser sans risque de sécheresse.
### **Comment appliquer un spray texturisant**
Deux méthodes :
- **Sur cheveux mouillés** pour un look séché à l’air libre et texturé.
- **Sur cheveux secs** pour raviver des vagues au fer.
"Vaporiser sur cheveux humides crée une bonne base pour les vagues et le volume", dit la coiffeuse Eden Fabbo. "Sur cheveux secs ou frisottis, une légère brume lisse les repousses et fixe. À sécher au sèche-cheveux ou à l’air libre, cela dompte les frisottis tout en gardant la texture."
Mallett préfère l’appliquer sur cheveux lavés et humides pour un effet naturel. Pour éviter la sécheresse, il conseille de laisser un peu d’après-shampoing ou d’utiliser un sérum léger avant. Sa règle d’or ? "Moins c’est mieux – mieux vaut en mettre trop peu que trop !"
### **Les experts**
- **David Mallett** – Coiffeur parisien, connu pour son travail dans la mode, les défilés et le styling célébrités.
- **Samantha Draper** – Coiffeuse new-yorkaise spécialisée dans les coupes et brushings chez Suite Caroline.
- **Edden Fabbo** – Coiffeuse et maquilleuse basée à Jersey City, 15+ ans d’expérience, cofondatrice de Sainte Lüx.