교황 프란치스코가 88세의 나이로 선종했다고 바티칸이 부활절 다음 날인 월요일 이른 시간에 발표했다. 케빈 조지프 패럴 추기경은 “오전 7시 35분, 성부의 집으로 돌아가셨다”고 전했다.

지난 3월, 교황은 호흡기 문제와 이중 폐렴으로 5주간 입원 치료를 받은 후 퇴원한 상태였다. 그는 로마의 성 베드로 대성당 근처에 위치한 바티칸의 산타 마르타 관저에서 숨을 거두었다. 교황은 제밀리 병원에서 치료를 받은 후 이곳으로 옮겨졌었다. 제밀리 병원 관계자들은 프란치스코 교황이 “평안히 선종하셨다”고 기자들에게 전했다.

1936년 12월 17일 이탈리아계 가정의 아들로 부에노스아이레스에서 태어난 호르헤 마리오 베르골리오는 2013년 3월 13일 교황으로 선출되었다. 그의 선출은 여러 면에서 역사적이었다: 그는 유럽 출신이 아닌 최초의 교황이자, 예수회 출신 첫 교황이었으며, 프란치스코라는 이름을 택한 최초의 교황이었다. 이 이름은 가난한 이들과 소외된 이들을 섬기는 데 헌신한 겸손한 성인인 아시시의 성 프란치스코에서 영감을 받은 것이었다. 이 선택은 베르골리오 자신의 신학적·정치적 비전을 반영한 것이었다.

“저는 즉시 아시시의 성 프란치스코를 떠올렸습니다.”라고 그는 2013년 말했다. “프란치스코는 평화의 사람, 가난의 사람, 창조물을 사랑하고 보호한 사람이었습니다.”

2013년 2월 베네딕토 16세의 사임 이후, 프란치스코는 생존한 전임자를 승계한 현대 최초의 교황이 되기도 했다.

교황 프란치스코는 그가 “온유의 혁명”이라고 부른 것으로 기억될 것이다. 가톨릭 교회를 이끌며 그는 성직자의 미성년자 학대와 바티칸 기관 내의 재정적 부정 관리 등 어려운 문제들에 맞섰다.

그는 또한 이혼, 성직자의 독신 제도, 교회 내 여성의 역할 확대, 동성애자의 성직 입문 허용 등에서 진보적인 입장을 취했다. 그러나 그의 재임 기간은 동성애자에 대한 모욕적 발언과 관련한 최근 보도 등 논란 없이 지나지 않았다. 정치적으로 그는 세계적 불평등에 반대하는 목소리를 높였으며 가자 지구의 평화를 거듭 호소했다. 부활절 일요일 그의 마지막 공개 연설에서 그는 전쟁의 종식을 촉구했다:

“저는 교전 당사자들에게 호소합니다: 휴전을 선언하고, 인질을 석방하며, 평화의 미래를 갈망하는 굶주린 사람들을 도와주십시오.”라고 그는 성 베드로 광장에 모인 수천 명의 순례자들에게 말했다.

마지막 우르비 에트 오르비(Urbi et Orbi) 메시지에서 그는 간청을 반복했다: “저는 우리가 평화가 가능하다는 희망으로 돌아가길 바랍니다… 평화의 빛이 성지 전역과 전 세계에 비추길.”

### 이후 절차: 장례와 콘클라베

교황의 서거는 수세기에 걸친 의전을 시작하게 한다. 교황 사무실장(이 경우 패럴 추기경)은 세데 바칸테(sede vacante)—교황의 서거와 후임자 선출 사이의 기간—동안 바티칸의 운영을 감독한다.

성 베드로 대성당의 청동 문은 부분적으로 닫히고, 망치로 종이 울린다. 이후 교황의 유해는 시스티나 성당으로 옮겨져 방부 처리된 후 3일간의 공개 조회를 위해 입혀진다. 프란치스코 자신이 도입한 개혁에 따라, 그의 유해는 이전 교황들처럼 화려한 관대 위가 아닌 단순한 나무 관에 안치될 것이다—”위엄 있지만, 모든 그리스도인처럼” 대우받을 것이다.

그의 장례 미사, 미사 포엔티알리스(Missa Poenitentialis)는 순례자들과 세계 각국의 귀빈들이 참석한 가운데 성 베드로 광장에서 거행되며 전 세계에 중계될 예정이다. 전통적으로 교황의 유해는 이후 사이프러스 관에 안치된 후 바티칸 지하 묘지에 매장된다.

추기경들의 콘클라베가 다음 교황을 선출하기 위해 소집될 것이며, 엄격한 비밀과 전통이 지켜질 것이다. 이 과정은 새로운 교황이 선출될 때까지 계속되며, 가톨릭 교회의 다음 장을 알릴 것이다. 관은 사이프러스, 납, 호두나무 세 가지 재료로 만들어지며, 비단 베일로 덮인 후 봉인되어 대성당 아래 바티칸 지하 묘지로 옮겨진다. 거의 모든 역대 교황들이 이곳에 안장되었지만, 교황 프란치스코는 이 전통을 바꾸었다: 그는 교황이 되기 전부터 기도하던 가장 좋아하는 장소인 성 마리아 마조레 대성당에 매장되기를 요청했다. 그는 또한 장례 의식을 간소화했는데, 통야 기도를 두 번에서 한 번으로 줄이고 관 봉인식을 생략했다.

다음은 콘클라베로, 프란치스코의 후임자를 선출하기 위해 바티칸에 모일 추기경 선출자들의 집회이다. 이 용어는 라틴어 쿰 클라베(cum clave)에서 유래했으며, “열쇠와 함께”라는 뜻으로, 문을 잠근 선출 과정을 가리킨다. 전통적으로 이는 교황 서거 후 15~20일 후에 시작되어 전 세계의 추기경들이 로마로 올 수 있도록 하지만, 프란치스코 교황은 이를 간소화해 모든 선출자가 15일의 대기 기간 전에 도착하면 더 빨리 시작할 것을 촉구했다.

70여 개국 출신 220명 이상의 추기경 중 80세 미만만 투표권을 가져 약 120명의 선출자가 된다. 이 중 3분의 2는 지난 10년간 프란치스코가 임명한 이들로, 많은 이들이 그의 진보적 시각을 공유한다.

추기경들은 시스티나 성당에서 심의할 것이다. “엑스트라 오므네스(Extra omnes)”(“모두 나가라”)는 호출은 문이 잠기고 투표 추기경들, 관계자들, 의사들만 남을 것을 알린다. 외부와의 접촉은 허용되지 않는다—휴대전화는 압수되며, 방은 도청 장치 여부를 점검받는다. 추기경들은 투표 기간 내내 전용 거처인 산타 마르타 관저에 머문다.

미사 후, 투표가 시작되며 매 7번째 투표마다 기도 시간을 가진다. 매일 아침과 오후, 비밀 투표가 후보자가 3분의 2 이상의 표를 얻을 때까지 진행된다. 30차 투표 후에도 결정이 나지 않으면 과반수로 충분하다. 각 투표 후 투표지는 소각되며, 결과를 알리기 위해 화학 물질이 추가된다: 검은 연기는 교황이 선출되지 않았음을, 흰 연기는 새로운 교황의 선출을 알린다.

일단 선출되면, 후보자는 수락 여부를 확인받고 교황명을 선언한다. 추기경들은 충성을 서약하며, 새 교황은 시스티나 성당의 작은 방인 “눈물의 방”에서 의복을 갈아입는다.

마지막으로, 수석 추기경이 성 베드로 대성당 발코니에 나서 선언한다: “안눈티오 보비스 가우디움 마그눔: 하베무스 파팜(Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus papam)”—”크나큰 기쁨을 여러분에게 알립니다: 우리는 교황을 모셨습니다.”

### 세계의 반응

전 세계 지도자들이 교황 프란치스코에 대한 추모를 표했다.

미국 전 대통령 조 바이든은 엑스(X)에 “질과 저는 교황 프란치스코 성하의 선종에 깊은 슬픔을 느낍니다. 그는 우리 시대 가장 영향력 있는 지도자 중 한 분으로 기억될 것입니다. 수십 년간 그는 아르헨티나에서 취약한 이들을 섬겼고, 교황으로서 가난한 이들, 평화, 우리 지구를 옹호했습니다. 그는 모두를 환영했고, 정의를 위해 목소리를 높였으며, 진정한 ‘민중의 교황’—믿음, 희망, 사랑의 등대—이셨습니다.”라고 적었다.

프랑스 대통령 에마뉘엘 마크론은 “부에노스아이레스에서 로마까지, 교황 프란치스코는 가장 가난한 이들에게 기쁨과 희망을 전하고, 사람들과 자연을 하나로 모으고자 하셨습니다. 이 희망이 그를 넘어 계속되길 바랍니다.”라고 말했다.