Tracee Ellis Ross was born to do 'Every Brilliant Thing'.

特蕾西·埃利斯·罗斯天生就是来演绎《每一件美好的事》的。

These firming body oils help restore smoothness to dry, crepey skin.

这些紧致身体油有助于恢复干燥、松弛肌肤的平滑质感。

Zendaya is fully embracing a greaser summer, heatwave or not.

Celebrity Style Fashion

赞达亚正全身心投入一个“油头夏日”，无论热浪是否来袭。

I never miss the Nordstrom beauty sale—these are the deals I’d grab first.

我从不缺席诺德斯特龙的美妆促销——这些是我会最先抢购的优惠。

Bold prints, striking patterns, and vibrant colors—these street style outfits answer the timeless question: can clashing actually look tasteful?

大胆的印花、醒目的图案、鲜艳的色彩——这些街头风格的穿搭回答了那个永恒的问题：冲突搭配真的能显得有品位吗？

The price of having a family handed to you.

Culture Opinion

家庭被赋予你的代价。

7 Beach Outfits You’ll Love, Even If You’re Not a Summer Person

7款你会喜欢的海滩穿搭，即使你不是夏日爱好者

Here are the best new arrivals from J.Crew to shop for Spring 2026.

以下是J.Crew为2026年春季推出的最佳新品，值得选购。

Vogue Vacations: 5 Days in Mallorca and Madrid with Kasey Busiel

《Vogue》度假推荐：与凯西·布西埃尔共度马略卡岛与马德里5日之旅

Here's how to turn carbs into a prebiotic that's good for your gut.

Beauty Wellness

以下是如何将碳水化合物转化为对肠道有益的益生元的方法。