Vogue Editors Share Their Top Picks in the Hamptons: Best Restaurants, Hotels, Shops & More

A Vogue szerkesztői megosztják kedvenceiket a Hamptonsban: a legjobb éttermek, szállodák, üzletek és egyebek

This bride turned her wedding dress pink—and now you can do the same.

(Simplified the phrasing while keeping the meaning intact, removed the hyphen for smoother reading, and made it more conversational

Ez a menyasszony rózsaszínűre változtatta a menyasszonyi ruháját – és most te is megteheted ugyanezt. (Megtartottam a jelentését, eltávolítottam a kötőjelet a folyamatosság érdekében, és beszédesebbé tettem a szöveget.)

What Traditional Dance Tells Us About a Place

Mit árul el egy helyszínről a hagyományos tánc

On the Podcast: Celine Song Talks About 'Materialists,' Dating, and Her Top Romantic Comedies

Culture TV & Movies

A podcaston: Celine Song a "Materialists"-ről, randizásról és kedvenc romantikus vígjátékairól beszél

How to Dress When It's Hot Outside but Freezing in the Office

Hogyan öltözz, ha kint forró, de az irodában fagyos a hideg

Ann Demeulemeester Resort 2026 Fordítás magyarra: Ann Demeulemeester Resort 2026 (Megjegyzés: A márkanevek és kollekciók megjelölése általában nem változik a fordítás során, így a szöveg változatlan marad.)

Carolyn Bessette-Kennedy's Style Decoded

Celebrity Style Fashion

Carolyn Bessette-Kennedy stílusának megfejtése

Michael Kors has joined the board of trustees for the American LGBTQ+ Museum.

Michael Kors csatlakozott az American LGBTQ+ Múzeum kuratóriumához.

Bella Hadid has perfected rodeo fashion.

Celebrity Style Fashion

Bella Hadid tökélyre vitte a rodeo divatot.

Surf Tourism Is Growing—Here Are the Top Spots to Catch the Best Waves

A szörfturizmus egyre népszerűbb – ezek a legjobb helyek a legszebb hullámok megszerzésére