Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:
—
Im Laufe der Jahre hat die Met Gala einige wahrhaft ikonische Promi-Momente geliefert – von Lady Gagas dramatischem, themengerechtem Striptease bis zu Rihannas atemberaubendem Auftritt auf einem Tisch. Und wer könnte Taylors Swift und Tom Hiddlestons flirtenden Tanz vergessen, der die kurzlebige aber unvergessliche „Hiddleswift“-Ära einläutete? (Fühlt sich an wie eine Ewigkeit her in der Travis-Kelce-Ära, oder?)
Erlebe unten die verblüffendsten Met-Gala-Momente noch einmal.
### Tylas sandiger Auftritt (2024)
Foto: Getty Images
Obwohl sie vor allem für ihren Hit „Water“ bekannt ist, sorgte Tyla bei ihrer ersten Met Gala in einem Balmain-Kleid, inspiriert vom Thema „Garden of Time“, für Furore – sie verkörperte buchstäblich den Sand der Zeit (inklusive einer Handtasche in Form einer Sanduhr). Das Kleid war so eng, dass sie Hilfe beim Treppensteigen brauchte. Später verwandelte Designer Olivier Rousteing es mit einer Schere in ein Minikleid.
### Doja Cats Garderoben-Transformation (2024)
Foto: Getty Images
Doja Cat, die nie auf Nummer sicher geht, kam in ihrem Hotel nur mit einem weißen Handtuch an, wechselte dann in ein nasses T-Shirt-Kleid und entblößte sich schließlich bis zu einem hautengen Nude-Bodysuit. Vetements, wir ziehen den Hut.
### Michael Shannons Chipstüten-Tasche (2024)
Foto: Getty Images
Das Thema „Sleeping Beauties“ inspirierte zu wilden Accessoires, aber Shannon stahl mit einer Balenciaga-Tasche in Form einer Chipstüte die Show. Nein, das war kein Comedy-Einlage – einfach High Fashion auf ihre skurrilste Art.
### Doja Cat wird zur Katze (2023)
Foto: Getty Images
Doja trieb das Kostümdrama auf die Spitze, indem sie sich als Karl Lagerfelds berühmte Katze Choupette verkleidete – in einem bestickten Oscar-de-la-Renta-Kleid mit Kapuze und Ohren. Einfach purr-fekt.
### Eine Kakerlake stürmt die Party (2023)
Foto: Getty Images
Selbst die Met Gala ist nicht sicher vor New Yorks hartnäckigstem Partycrasher – einer einsamen Kakerlake, die den roten Teppich fotobombte und irgendwie der meistdiskutierte Gast des Abends wurde.
### Kim Kardashian trägt Marilyns Kleid (2022)
Foto: Getty Images
Zum Thema „In America“ lieh Kim Marilyn Monroes ikonisches „Happy Birthday, Mr. President“-Kleid von Ripley’s Believe It or Not – und löste damit sowohl Staunen als auch Empörung aus. Das 4,8-Millionen-Dollar-Kleid erforderte äußerste Vorsicht; Kim gab zu, sie musste „das Treppensteigen üben“, um es nicht zu beschädigen.
### Timothée Chalamets Fan-Parade (2021)
Foto: Getty Images
Als Mitausrichter verwandelte Chalamet seinen Auftritt in Performance-Kunst: Er lief vom Frick Madison zum Met, gefolgt von einer Schar kreischender Fans. Die ganze Aktion wurde live gestreamt und verband Mode und Spektakel perfekt.
### Lady Gagas Vier-Looks-Striptease (2019)
Foto: Getty Images
Keine Beschreibung wird diesem Moment gerecht – Gaga erschien in einem üppigen pinken Brandon-Maxwell-Kleid und zog auf dem roten Teppich Schicht für Schicht ab, bis sie in Unterwäsche stand. Eine Meisterklasse in Met-Gala-Theatralik.
—
Lady Gaga stahl 2019 zur „Camp: Notes on Fashion“-Met-Gala die Show. Die Sängerin und Schauspielerin erschien in einem dramatischen fuchsiafarbenen Cape-Kleid von Brandon Maxwell mit einer 25-Fuß-Schleppe, um sich dann Schicht für Schicht bis auf Unterwäsche, Fishnets und High Heels zu entblößen – und sich auf den Met-Stufen zu winden. Das kann nur Gaga!
Jared Leto accessorisiert mit seinem eigenen Kopf, 2019
Warum sich mit Schmuck begnügen, wenn man seinen eigenen Kopf als ultimatives Accessoire tragen kann? Jared Leto tat genau das 2019, dank Gucci (der abgetrennte Kopf-Propp erschien erstmals auf deren Herbst/Winter-2018-Show). Es war gleichermaßen gruselig wie faszinierend.
2 Chainz „macht“ Kesha Ward einen Antrag, 2018
Bei der „Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination“-Gala überraschte Rapper 2 Chainz alle, als er seiner Partnerin Kesha Ward auf dem roten Teppich einen Antrag machte. Sie sagte Ja, und Fotografen jubelten – doch es war nicht das erste Mal. Er hatte ihr bereits fünf Jahre zuvor bei den BET Awards einen Antrag gemacht. (Der Mann liebt große Gesten!) Im August desselben Jahres heirateten sie schließlich.
Katy Perrys Outfit braucht ein Cabrio, 2018
Zum „Heavenly Bodies“-Thema erschien Katy Perry in einem maßgeschneiderten Versace-Kleid mit Engelsflügeln – eines der meme-würdigsten Outfits des Abends. Das Beste? Sie benötigte ein Cabrio, um das dramatische Ensemble zu transportieren. Bevor sie den roten Teppich betrat, wurde sie durch Manhattan fahrend gesichtet, mit voll entfalteten Flügeln – zur Verblüffung der Passanten.
Jaden Smith trägt seine eigenen Dreadlocks, 2017
Wochen vor der Met Gala zum Thema „Rei Kawakubo/Comme des Garçons: Art of the In-Between“ schnitt Jaden Smith seine blondierten Dreadlocks für eine Filmrolle ab. Doch sie erlebten ein Comeback auf dem roten Teppich – er trug sie in der Hand. „Ich konnte meine Schwester nicht als Begleitung mitbringen“, scherzte er damals, „also brachte ich meine Haare.“ Vielleicht eine Anspielung auf Willow Smiths „Whip My Hair“?
Lady Gaga überrascht Donatella Versace mit einer Torte, 2016
Donatella Versace feierte 2016 auf der Met Gala ihren 61. Geburtstag, und Lady Gaga sorgte für einen unvergesslichen Moment, indem sie sie mit einer dreistöckigen, goldverzierten Torte mit Versace-Logo überraschte.
Hiddleswift wird beim Tanz-Duell geboren, 2016
Fans bekamen 2016 auf der Met Gala den ersten Eindruck von Taylor Swifts und Tom Hiddlestons Sommerromanze, als die beiden beim verspielten Tanzen im Tempel von Dendur gefilmt wurden.
Beyoncé geht solo nach Lemonade, 2016
Nach der Veröffentlichung ihres bahnbrechenden Albums Lemonade kursierten Gerüchte über ihre Ehe mit Jay Z. Eine Woche später überraschte sie alle, als sie solo im Met in einem nude-farbenen Latexkleid von Givenchy erschien – was unendliche Witze über „Becky with the good hair“ auslöste.
Rihanna tanzt auf einem Tisch, 2015
Rihannas goldenes Guo-Pei-Kleid mit Pelzbesatz löste 2015 einen Meme-Hype aus, doch ihr echter Höhepunkt war der Auftritt von „Bitch Better Have My Money“ auf einem Esstisch.
Liv Tyler und Stella McCartney bleiben lässig, 1999
Woran erkennt man echte Rock-Royalty? Wenn sie auf der Met Gala in selbstgemachten T-Shirts auftauchen.
Prinzessin Diana ist dabei, 1996
Wenn Prinzessin Di 1996 auf der Met Gala war, heißt das, dass wir die Princess of Wales vielleicht eines Tages auch dort sehen?
—
Die Zukunft?
Die legendären Supers tauchten erstmals 1995 auf.
Foto: Getty Images
Es ist kaum zu glauben, dass dieses Foto von Christy Turlington, Naomi Campbell und Kate Moss vor über 20 Jahren aufgenommen wurde. Noch besser? Sie sind bis heute Stammgäste der Met Gala.
Jackie O. auf der Party 1979.
Foto: Getty Images
Lange bevor ihr ikonischer Stil die Met-Ausstellung Jacqueline Kennedy: The White House Years—Selections from the John F. Kennedy Library and Museum 2001 inspirierte, besuchte die ursprüngliche First Lady of Fashion die Met Gala 1979 als Gast.
—
Lass mich wissen, falls du weitere Anpassungen wünschst!