幸运蓝·史密斯（Lucky Blue Smith）最近爆料了关于妻子娜拉·史密斯（Nara Smith）的趣事。”悄悄告诉大家——娜拉拍摄烹饪视频时，镜头外的厨房角落堆满了待洗的餐具和干硬的面团，每次都要我花几小时清理，”他打趣道。这话可半点不假——因为负责善后的正是他。”老公最棒啦，”娜拉笑着回应。

在最新为Vogue《此刻上菜》系列拍摄的视频中，这对因 TikTok 走红的明星夫妇示范了脆皮鸡肉三明治与迷迭香薄荷柠檬水的制作。秉承一贯风格，所有食材——甚至连布里欧修面包——都是手工自制。（很快还会升级为自家种植：夫妻俩透露已在康涅狄格州新家开辟菜园。”刚购置了新房子，希望明年春天能丰收，”娜拉说道。）

两人的俏皮互动贯穿始终——比如娜拉调侃丈夫爱喝腌黄瓜汁的怪癖（”这有什么不好意思的！”他坚决捍卫），或是回忆幸运蓝”夺权”下厨的翻车现场。”一年前我刚生完宝宝，他主动承诺负责做饭，”娜拉爆料，”有天下午四点我从午睡中惊醒，满屋子都是焦糊味。”见丈夫不好意思地耸肩，她继续补刀：”烟雾警报器响个不停，宝宝直接被吓哭了！”

完整视频见文末Vogue《此刻上菜》栏目。

**导演：** 薇薇安·金
**摄影指导：** 布兰登·尹
**剪辑：** 迈克尔·苏耶达、凯蒂·沃尔福德
**制片人：** 拉赫尔·格布雷耶斯、加布里埃尔·赖克
**联合制片人：** 莉亚·多嫩伯格
**现场副制片：** 贾斯汀·拉米雷斯
**摄影助理：** 亚历克西斯·阿吉拉尔
**灯光师：** 雷亚尔·吉尔
**音频：** 玛利亚·丘利奇科娃
**场务：** 昆顿·约翰逊
**食品造型：** 史蒂维·斯图尔特
**制作统筹：** 塔妮娅·琼斯
**制作经理：** 大卫·阿尔瓦雷斯·帕斯
**执行制片：** 娜塔莎·索托-阿尔伯斯
**助理剪辑：** 比利·沃德
**后期制作统筹：** 霍莉·弗鲁
**混音：** 尼克·西普里亚诺、BANG
**总剪辑师：** 卡梅隆·基
**后期监制：** 亚历克莎·多伊奇
**艺人经纪：** 菲比·迪什纳
**内容制作总监：** 拉赫尔·格布雷耶斯
**数字视频高级总监：** 罗米·范登布鲁克
**节目策划高级总监：** 琳达·吉特尔森
**视频节目副总裁：** 塞斯佩娜·瓜蒂耶里

（注：根据中文阅读习惯，对部分长句进行了分拆重组；明星姓名采用通用译名；节目名《Now Serving》意译为《此刻上菜》以保留动态感；烹饪术语如”brioche buns”采用专业译法”布里欧修面包”；机构职称按中文层级规范调整表述顺序）