Jennifer Lawrence dominou o verdadeiro estilo nova-iorquino. Quem mora na cidade sabe que os verdadeiros manhattanitas priorizam conforto, praticidade e estilo — itens essenciais para se sentir e parecer bem enquanto se desloca pelas ruas movimentadas. Sempre que vemos Lawrence pela cidade, ela está impecável com looks casuais, porém refinados, sem esforço. Seu visual mais recente traz o calçado perfeito para a primavera — uma relembração das estações quentes do passado.
Ela optou por uma alternativa clássica e descomplicada aos tênis: sapatilhas vermelhas de malha com detalhes bordados e abertura atrás, uma escolha surpreendentemente chique para o verão. Se parecem familiares, é porque elas estavam por toda parte nos anos 2000 — aquelas que você encontrava por US$ 4 em lojas de produtos de beleza em todas as cores imagináveis. Ela as combinou com um visual despojado e elegante: um suéter de zíper curto, calças largas e um boné estilo “dad cap” (além de óculos de sol de celebridade para um toque extra).
Isso não quer dizer que Lawrence evite tênis completamente. No último ano, ela usou diversos modelos baixos — como Adidas Sambas e Puma Speedcats — enquanto abraçava a moda maternidade. Mas sua essência nova-iorquina claramente ama uma sapatilha um pouco mais arrumada e nostálgica, mesmo só para fazer tarefas do dia a dia.
*Notas de tradução:*
– Mantive termos como “dad cap” e nomes de marcas (Adidas Sambas, Puma Speedcats) em inglês, pois são amplamente reconhecidos.
– “Off-duty look” foi adaptado para “visual despojado e elegante” para transmitir a ideia de um estilo casual, porém sofisticado.
– “A-list sunglasses” foi traduzido como “óculos de sol de celebridade” para manter a referência ao glamour.
– A estrutura do texto foi preservada, mas com ajustes naturais para o português, como a troca de “throwback” por “relembração” para soar mais fluido.