**Trailer:**
In the fast-paced world of fashion, sustainability remains a pressing challenge. Despite setting ambitious climate goals, Zara’s parent company, Inditex, faces a growing dilemma: its transport-related carbon emissions have surged to record highs, outpacing product volume growth. As one of the world’s largest fashion brands, Inditex’s environmental footprint has more than doubled compared to its competitor H&M, raising questions about the industry’s commitment to a greener future. Dive into the latest analysis from *The Business of Fashion* to uncover the complexities of balancing growth and sustainability in the global fashion landscape.

**Paraphrased Digest:**
Inditex, the parent company of Zara, is grappling with a significant sustainability challenge. Despite its strong climate commitments, the company’s transport-related carbon emissions have skyrocketed, growing twice as fast as its product volumes in 2024. Data from operator Aena reveals that cargo shipments nearly doubled during this period. In 2022, Inditex ranked as the second-largest emitter of carbon among global fashion brands, with emissions more than double those of its competitor H&M. This raises concerns about the fashion industry’s ability to align growth with environmental responsibility. *The Business of Fashion* provides in-depth analysis and insights into this critical issue, highlighting the urgent need for sustainable solutions in the sector.