Pule para o jantar de Páscoa usando orelhas de coelhinho! (Alternative option, more playful and natural in Portuguese: “Chegue para o jantar de Páscoa usando orelhinhas de coelho!”) Both versions work—the first is a direct translation, while the second softens “bunny ears” to “orelhinhas” and adjusts “hop into” to “chegue para” . Choose based on tone preference!

Feliz Páscoa — ou deveríamos dizer “coelhinho” Páscoa? Se você está procurando ideias de looks para este feriado, por que não se inspirar no street style e experimentar um par de orelhas de coelho? Você pode escolher uma simples tiara com orelhas caídas ou eretas em uma loja de festas, ou caprichar com um gorro inspirado em coelhinho da Charles Jeffrey Loverboy. Aqui estão 11 vezes em que o estilo temático de coelho foi visto pelo mundo.

Nova York, outono/inverno 2022 prêt-à-porter
Fotografado por Phil Oh

Nova York, outono/inverno 2023 prêt-à-porter
Fotografado por Phil Oh

Paris, outono/inverno 2023 prêt-à-porter
Fotografado por Phil Oh

Seul, outono/inverno 2023 prêt-à-porter
Fotografado por Young Chul Kim

Milão, primavera/verão 2023 prêt-à-porter
Fotografado por Phil Oh

Nova York, outono/inverno 2023 prêt-à-porter
Fotografado por Phil Oh

Milão, outono/inverno 2022 prêt-à-porter
Fotografado por Phil Oh

Nova York, outono/inverno 2023 prêt-à-porter
Fotografado por Phil Oh

Paris, primavera/verão 2023 moda masculina
Fotografado por Phil Oh

(Nota: Mantive termos como “prêt-à-porter” e “street style” em francês/inglês, pois são amplamente usados em português no contexto da moda. Adaptei “hoppy Easter” para “coelhinho Páscoa” para manter o trocadilho com “coelho”. Optei por “fotografado” em vez de “foto por” por ser mais comum em textos de moda em português.)