复活节快乐——或许我们该说”蹦跳节”快乐?如果你正在为这个假期周末寻找穿搭灵感,何不向街头型人取经,尝试戴一对兔耳朵呢?你可以从派对商店买一对软垂或竖立的简易发箍,或是选择Charles Jeffrey Loverboy那款以兔子为灵感的针织帽来惊艳全场。以下是全球各地11个兔元素时尚造型的精彩瞬间。
纽约,2022秋冬成衣系列
摄影:Phil Oh
纽约,2023秋冬成衣系列
摄影:Phil Oh
巴黎,2023秋冬成衣系列
摄影:Phil Oh
首尔,2023秋冬成衣系列
摄影:Young Chul Kim
米兰,2023春夏成衣系列
摄影:Phil Oh
纽约,2023秋冬成衣系列
摄影:Phil Oh
米兰,2022秋冬成衣系列
摄影:Phil Oh
纽约,2023秋冬成衣系列
摄影:Phil Oh
纽约,2023秋冬成衣系列
摄影:Phil Oh
巴黎,2023春夏男装系列
摄影:Phil Oh
(注:译文在保持时尚语境的同时,将”hoppy Easter”创造性译为”蹦跳节”以呼应兔子意象;”go all out”译为”惊艳全场”增强表现力;统一”ready-to-wear”为行业通用译法”成衣系列”;摄影师姓名保留不译符合时尚媒体惯例)