### Podsumowanie w innej formie:

H&M mierzy się z poważnymi wyzwaniami w swojej strategii naprawczej, znajdując się w pułapce między dwoma głównymi konkurentami: ultra-tanią marką Shein oraz Zara, która coraz bardziej przesuwa się w kierunku segmentu premium. Wyniki finansowe szwedzkiej firmy za pierwszy kwartał okazały się gorsze od już i tak skromnych oczekiwań, co wskazuje na ciągłe trudności w skutecznym przepozycjonowaniu się w dynamicznym świecie fast fashion.

### Zachęta do lektury:

„Czy H&M przetrwa presję fast fashion?”
Kiedyś dominujący gracz na rynku przystępnej mody, dziś H&M walczy o utrzymanie znaczenia w coraz bardziej konkurencyjnym środowisku. Gdy Shein rządzi w segmencie budżetowym, a Zara podnosi swoją markową wartość, najnowsze wyniki H&M ujawniają niepokojącą przepaść między ambicjami a rzeczywistością. Czy szwedzki gigant znajdzie skuteczną strategię, czy czeka go stopniowe odejście w cień? Czas ucieka.

(Uwaga: Oryginalny tekst prawdopodobnie pochodzi z artykułu w „Business of Fashion”. Przetłumaczona wersja zachowuje główny przekaz, a dodatkowy akapit ma za zadanie przyciągnąć uwagę czytelnika dramaturgicznym tonem.)