Oto przetłumaczony tekst na język polski:
Choć koreańskie „galaretkowe” paznokcie i „lawendowe mleko” to świetna zabawa, nie zapominaj o mocy idealnego neutralnego lakieru. Dopasowany do odcienia skóry nude może uratować cię przed zmęczeniem decyzyjnym, gdy nie wiesz, co wybrać. Ale wybór odpowiedniego odcienia to sztuka – nie wszystkie beże są takie same. Nude wcale nie musi być nudny czy ledwo widoczny. Jedne mają lekko fioletowo-beżowy ton, inne są delikatne i prześwitujące z nutą różu lub brzoskwini, a głębsze wersje mają ciepłe brązowe tony lub idealnie imitują naturalny kolor paznokci.
### Ulubione beżowe lakiery Vogue:
– Najlepszy fioletowo-beżowy: Chanel Le Vernis w Faussaire, 33 $
– Najlepszy prześwitujący nude: OPI Nail Lacquer w Bare My Soul, 12 $
– Najlepszy różowy: Hermès Les Mains Hermès w Rose Coquille, 59 $
– Najlepszy blady róż: Essie Nail Lacquer w Ballet Slippers, 9 $
– Najlepszy ciepły beż: Gucci Vernis à Ongles w 212 Annabel Rose, 35 $
– Najlepszy ciepły brąz: J. Hannah Nail Polish w Hepworth, 22 $
Zapytaliśmy trzy stylistki paznokci o ich wskazówki dotyczące wyboru idealnego nude, ich ulubione odcienie oraz 12 topowych propozycji od ukochanych marek.
—
### Chanel Le Vernis w Faussaire
33 $ | CHANEL
Dlaczego go uwielbiamy: Chanel to ponadczasowy wybór w modzie, perfumach i kosmetykach. Manicurzystka Lila Robles poleca Faussaire – kremowy, łatwy w nakładaniu nude z różowym podtonem. „To uniwersalny kolor na co dzień” – mówi. Formuła zapewnia intensywne krycie i gładką aplikację, dzięki przebudowanej szczoteczce Chanel.
Typ nude: Fioletowo-beżowy
Pojemność: 0,4 uncji
—
### Hermès Les Mains Hermès w Rose Coquille
59 $ | NORDSTROM
Dlaczego go uwielbiamy: Manicurzystka gwiazd Sonya Belakhlef nazywa go swoim sekretem na planie. „Ciągle go dokupuję – daje efekt żelu” – mówi. Idealny też do trendu „mydelkowych paznokci” bez wizyty w salonie. Redaktorka Vogue Talia Abbas przysięga na Rose Baltique dla swojego odcienia skóry.
Typ nude: Różowy
Pojemność: 0,5 uncji
—
### OPI Nail Lacquer w Bare My Soul
12 $ | AMAZON
Dlaczego go uwielbiamy: Pierwotnie z kolekcji ślubnej OPI, ten prześwitujący nude stał się podstawą. Belakhlef uwielbia jego żelowy efekt i wytrzymałość (nawet 7 dni). Nałóż dwie warstwy z topem dla najlepszego efektu.
Typ nude: Prześwitujący różowo-beżowy
Pojemność: 0,5 uncji
—
### OPI Nail Lacquer w Bubble Bath
12 $ | AMAZON
Dlaczego go uwielbiamy: Kultowy mleczny róż, idealny, gdy nie możesz się zdecydować – lub w duecie z Funny Bunny dla subtelnego efektu. Robles nazywa go „sprawdzonym lakierem” pasującym do większości odcieni skóry. „Jeśli go nie masz, koniecznie go zdobądź” – mówi.
Typ nude: Prześwitujący mleczny róż
Pojemność: 0,5 uncji
—
### Zoya Nail Polish w Nude Perfector
12 $ | AMAZON
Dlaczego go uwielbiamy: Idealny do naturalnych manicure, zaprojektowany dla beżowych paznokci. Belakhlef poleca całą kolekcję miłośnikom naturalnego looku.
Typ nude: Prześwitujący neutralny
Pojemność: 0,5 uncji
—
Essie Nail Lacquer w Ballet Slippers
9 $ (8 $ na Amazon)
Typ nude: Blady róż
Pojemność: 13,5 ml
Dlaczego go uwielbiamy:
„Gdy projektanci proszą o ‘czysty nude’, często mają na myśli Ballet Slippers” – mówi Belakhlef. Choć nie żyjemy jak celebryci, możemy mieć tak samo eleganckie paznokcie. „Ten odcień naprawdę przypomina baletki” – dodaje – i wygląda równie pięknie na stopach, co na dłoniach.
—
Gucci Vernis à Ongles w 212 Annabel Rose
35 $ (Nordstrom)
Typ nude: Ciepły beż
Pojemność: 0,33 uncji
Dlaczego go uwielbiamy:
Manicurzystka gwiazd Mazz Hanna opisuje go jako subtelny, wysmakowany ciepły beż. „To luksusowy lakier z retro opakowaniem, który łączy styl i jakość” – mówi. „Kremowa formuła łatwo się nakłada, a szczoteczka zapewnia pełne krycie w kilku pociągnięciach”. To pewny wybór, gdy chcesz coś eleganckiego, ale naturalnego.
—
Londontown Perfecting Nail Veil w Apricot Beige Tint
20 $ (Amazon)
Typ nude: Prześwitujący ciepły brzoskwinia
Pojemność: 0,4 uncji
Dlaczego go uwielbiamy:
Ten oddychający lakier ma subtelny brzoskwiniowy połysk, idealny do naturalnego manicure. „Uwielbiam, jak podkreśla naturalny paznokieć, ale nadal wygląda zadbanie” – mówi Hanna. Formuła jest czysta, bez 21+ szkodliwych chemikaliów i wytrzymuje 5-7 dni bez odprysków.
—
Deborah Lippmann Gel Lab Pro w Brand New Day
20 $ (Amazon)
Typ nude: Prześwitujący naturalny beż
Pojemność: 0,5 uncji
Dlaczego go uwielbiamy:
Hanna poleca Brand New Day za subtelne rozjaśnienie paznokci. „Żelowa formuła wyrównuje powierzchnię i jest trwała” – mówi. Matowy, 10-free lakier jest delikatny dla dłoni i stóp.
—
J. Hannah Nail Polish w Hepworth
22 $ (Amazon)
Typ nude: Kryjący ciepły brąz
Pojemność: 0,5 uncji
Dlaczego go uwielbiamy:
Inspirowany drewnem, ten odcień to dobry wybór dla początkujących w nude. Wszystkie lakiery J. Hannah są nietoksyczne i cruelty-free. Dla trwałego efektu nałóż dwie cienkie warstwy z topem.
—
Manucurist Green Nail Polish w Shell Beige
14 $ (Amazon)
Typ nude: Kryjący jasny różowo-beżowy
Pojemność: 0,5 uncji
Dlaczego go uwielbiamy:
Belakhlef nazywa go „idealnym jasnym różowo-beżowym”. Formuła zawiera do 84% składników roślinnych i jest 9-free.
—
JINsoon Nail Lacquer w Muse
18 $ (Amazon)
Typ nude: Prześwitujący mleczny róż
Pojemność: 0,5 uncji
Dlaczego go uwielbiamy:
„Uwielbiam go do tworzenia customowych nude na planie” – mówi Belakhlef. „Muse to super prześwitujący mleczny róż – nigdy nie będzie kryjący”.
—
### Jak wybrać idealny nude?
Hanna radzi zwrócić uwagę na odcień skóry i jej podton:
– Jasna skóra: Miękkie róże lub kość słoniowa
– Średnia skóra: Brzoskwiniowe lub różowe nudy
– Ciemna skóra: Mocha lub karmel
Podton też ma znaczenie:
– Chłodny: Róże, fiolety
– Ciepły: Żółte, złote beże
– Neutralny: Większość odcieni
Prześwitujące lakiery to dobry początek – pozwalają naturalnemu kolorowi paznokci prześwitywać. Najlepszy nude to ten, w którym ty czujesz się najlepiej!
### Co polecają stylistki?
– „Wybieraj półprzezroczyste odcienie z lekko żelowym finiszem” – Robles.
– „Szukaj samoniveluujących się formuł” – Hanna.
### Ekspertki:
– Lila Robles – Manicurzystka z Bay Area.
– Sonya Belakhlef – Stylistka gwiazd (Mary J. Blige, Ashley Graham).
– Mazz Hanna – Manicurzystka celebrytów, CEO Nailing Hollywood.
—
Daj znać, jeśli potrzebujesz dodatkowych poprawek!