Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:

—

Während koreanische Jelly-Nails und Lavendel-Milch-Nägel Spaß machen, sollte man die Wirkung eines tollen Nude-Lacks nicht unterschätzen. Ein zuverlässiger Nude-Ton, der zu Ihrem Hautton passt, kann Sie vor Entscheidungsmüdigkeit bewahren, wenn Sie unsicher sind, was Sie tragen sollen. Doch den richtigen Nude-Ton zu wählen, ist eine Kunst – nicht alle Nuancen sind gleich. Nude muss nicht langweilig oder kaum sichtbar sein. Manche Töne tendieren zu Mauve-Beige, andere sind zart und transparent mit Anklängen von Rosa oder Pfirsich, während dunklere Varianten satte Brauntöne aufweisen oder Ihre natürliche Nagelfarbe nachahmen.

### Vogues liebste Nude-Nagellacke:
– Bester Mauve-Beige-Ton: Chanel Le Vernis in Faussaire, 33 $
– Bester transparenter Nude: OPI Nail Lacquer in Bare My Soul, 12 $
– Bester Rosaton: Hermès Les Mains Hermès in Rose Coquille, 59 $
– Bester zartes Rosa: Essie Nail Lacquer in Ballet Slippers, 9 $
– Bester warmer Beigeton: Gucci Vernis à Ongles in 212 Annabel Rose, 35 $
– Bester warmer Brauton: J. Hannah Nail Polish in Hepworth, 22 $

Wir haben drei Nagelkünstler nach ihren Tipps für den perfekten Nude-Ton, ihren Lieblingsfarben und 12 Top-Empfehlungen von beliebten Marken gefragt.

—

### Chanel Le Vernis in Faussaire
33 $ | CHANEL
Warum wir ihn lieben: Chanel ist eine zeitlose Wahl für Mode, Parfüm und Schönheit. Nagelkünstlerin Lila Robles empfiehlt Faussaire, einen cremigen, aufbaubaren Nude-Ton mit rosa Unterton. „Er ist vielseitig für den täglichen Gebrauch“, sagt sie. Die Formel bietet satte Deckkraft und ein gleichmäßiges Auftragen dank Chanels neu gestaltetem Pinsel.
Art des Nude-Tons: Mauve-Beige
Größe: 0,4 fl oz

—

### Hermès Les Mains Hermès in Rose Coquille
59 $ | NORDSTROM
Warum wir ihn lieben: Promi-Nagelkünstlerin Sonya Belakhlef nennt ihn ihr Geheimnis für Dreharbeiten. „Ich kaufe ihn ständig nach – er verleiht einen gel-artigen Finish“, sagt sie. Er ist auch perfekt für den Soap-Nails-Trend ohne Salonbesuch. Vogues Senior Shopping Editor Talia Abbas schwört auf Rose Baltique für ihren Hautton.
Art des Nude-Tons: Rosa
Größe: 0,5 fl oz

—

### OPI Nail Lacquer in Bare My Soul
12 $ | AMAZON
Warum wir ihn lieben: Ursprünglich aus OPIs Brautkollektion, ist dieser transparente Nude-Ton nun ein Alltagsmust-have. Belakhlef liebt seinen gel-artigen Finish und seine chipresistente Haltbarkeit (bis zu sieben Tage). Für beste Ergebnisse zwei Schichten mit einem Topcoat auftragen.
Art des Nude-Tons: Transparent, rosa Nude
Größe: 0,5 fl oz

—

### OPI Nail Lacquer in Bubble Bath
12 $ | AMAZON
Warum wir ihn lieben: Ein Kultfavorit, dieses milchige Rosa ist perfekt, wenn Sie unentschlossen sind – oder kombiniert mit Funny Bunny für einen sanften Look. Robles nennt ihn einen „bewährten Lack“, der den meisten Hauttönen schmeichelt. „Wenn Sie diesen nicht in Ihrer Sammlung haben, holen Sie ihn nach“, sagt sie.
Art des Nude-Tons: Transparent, milchiges Rosa
Größe: 0,5 fl oz

—

### Zoya Nail Polish in Nude Perfector
12 $ | AMAZON
Warum wir ihn lieben: Ideal für Nude-Maniküren, dieser Ton ist für beigefarbene Nagelbetten konzipiert. Belakhlef empfiehlt die Kollektion für alle, die einen natürlichen Look lieben.
Art des Nude-Tons: Transparent, neutral
Größe: 0,5 fl oz

—

### Essie Nail Lacquer in Ballet Slippers
9 $ (8 $ bei Amazon)
Art des Nude-Tons: Zartes Rosa
Größe: 13,5 ml

Warum wir ihn lieben:
„Wenn Designer nach einem ‚sauberen Nude-Nagel‘ fragen, meinen sie oft Ballet Slippers“, sagt Belakhlef. Auch wenn wir nicht wie Promis leben, können wir dennoch den gleichen gepflegten Look tragen. „Dieser Ton ähnelt wirklich einem Ballettschuh“, fügt sie hinzu – und sieht an Zehen ebenso elegant aus wie an Fingern.

—

### Gucci Vernis à Ongles Nagellack in 212 Annabel Rose
35 $ (Nordstrom)
Art des Nude-Tons: Warmer Beigeton
Größe: 0,33 oz

Warum wir ihn lieben:
Promi-Maniküristin Mazz Hanna beschreibt diesen Lack als einen weichen, raffinierten und mühelosen warmen Beige-Nude. „Es ist ein luxuriöser Lack mit vintage-inspiriertem Design, der Stil und Substanz vereint“, sagt sie. „Die cremige Formel lässt sich glatt auftragen, und der Pinsel ermöglicht volle Deckung mit wenigen Strichen.“ Eine sichere Wahl für einen eleganten, aber natürlichen Look.

—

### Londontown Perfecting Nail Veil in Apricot Beige Tint
20 $ (Amazon)
Art des Nude-Tons: Transparenter warmer Pfirsichton
Größe: 0,4 fl oz

Warum wir ihn lieben:
Dieser atmungsaktive, leichte Lack verleiht einen dezenten Pfirsichglanz, ideal für einen natürlichen Maniküre-Look. „Ich liebe, wie er den natürlichen Nagel durchscheinen lässt, aber dennoch gepflegt wirkt“, sagt Hanna. Wie von Londontown erwartet, ist die Formel sauber, frei von über 21 schädlichen Chemikalien und hält fünf bis sieben Tage ohne Abplatzen.

—

### Deborah Lippmann Gel Lab Pro in Brand New Day
20 $ (Amazon)
Art des Nude-Tons: Transparenter natürlicher Beigeton
Größe: 0,5 fl oz

Warum wir ihn lieben:
Hanna empfiehlt Brand New Day für einen transparenten Beige-Crème, der Nägel dezent aufhellt. „Die gel-artige Formel glättet Rillen und hält lange, perfekt für einen pflegeleichten Look mit langer Haltbarkeit“, sagt sie. Die glänzende, 10-free Formel ist sanft zu Händen (und Füßen).

—

### J. Hannah Nail Polish in Hepworth
22 $ (Amazon)
Art des Nude-Tons: Deckender warmer Brauton
Größe: 0,5 fl oz

Warum wir ihn lieben:
Inspiriert von geschnitztem Holz, ist dieser Ton ideal für Nude-Einsteiger, die dennoch etwas Auffälliges möchten. Ein mittlerer warmer Brauton, der natürlich und doch markant wirkt. Alle J. Hannah-Lacke sind ungiftig, tierversuchsfrei und in den USA hergestellt. Für ein makelloses Finish (bis zu einer Woche haltbar) zwei dünne Schichten mit Topcoat auftragen.

—

### Manucurist Green Nail Polish in Shell Beige
14 $ (Amazon)
Art des Nude-Tons: Deckender heller Rosa-Beige-Ton
Größe: 0,5 fl oz

Warum wir ihn lieben:
Belakhlef nennt ihn einen „deckenden hellen Rosa-Beige-Ton“, perfekt für weichere Nude-Fans. Manucurists Formeln werden in Frankreich mit bis zu 84 % pflanzlichen Inhaltsstoffen hergestellt und sind 9-free, vegan und tierversuchsfrei. „Ich liebe ihre klassischen Lacke und die Green Flash-Linie“, fügt sie hinzu.

—

### JINsoon Nail Lacquer in Muse
18 $ (Amazon)
Art des Nude-Tons: Transparenter milchiger Rosaton
Größe: 0,5 fl oz

Warum wir ihn lieben:
„Ich liebe diesen Ton, um individuelle Nude-Töne zu kreieren“, sagt Belakhlef. „Muse ist ein super transparenter milchiger Rosaton – er wird nie deckend, also wenn Sie suchen…“

—

### CND Vinylux Longwear in Nude Knickers
Preis: 12 $ (Amazon)

Warum wir ihn lieben:
„CND Vinylux Longwear in Nude Knickers ist ein halbtransparenter heller Nude-Ton, der wie Ihre Nägel, nur gepflegter aussieht“, sagt Hanna. Der weiche, neutrale Ton ist vielseitig und schmeichelt vielen Hauttönen. Die Formel enthält Vitamin E, Keratin und Jojobaöl für starke, gesunde Nägel.

Art des Nude-Tons: Transparenter pfirsichfarbener Crème
Größe: 0,5 fl oz

### Wie Sie den richtigen Nude-Nagellack wählen

Hanna empfiehlt, Hautton und Unterton zu berücksichtigen:

– Helle Haut: Zartes Rosa oder Elfenbein-Beige
– Mittlere Haut: Pfirsich- oder rosastichige Nude-Töne
– Dunklere Haut: Karamell-, Braun- oder Espressotöne

Auch der Unterton ist entscheidend:

– Kalter Unterton: Rosa, Mauve oder Taube
– Warmer Unterton: Gelbstichige, pfirsichfarbene oder goldene Brauntöne
– Neutraler Unterton: Die meisten Töne passen

Transparente Lacke sind ein guter Einstieg, da sie den natürlichen Nagel durchscheinen lassen. Letztlich ist der beste Nude-Ton der, bei dem Sie sich wohlfühlen – Hautton-Richtlinien sind nur eine Hilfe.

### Welche Nude-Lacke empfehlen Nagelkünstler?

Die besten Nude-Töne sind einfach aufzutragen, universell schmeichelhaft und wirken sauber.

„Ich empfehle durchscheinende Töne mit leicht gummiartigem Finish“, sagt Robles. „Sie sind leichter zu verarbeiten und sehen immer toll aus.“ Breite Pinsel erleichtern das Auftragen.

Hanna ergänzt: „Künstler suchen nach selbstnivellierenden, streifenfreien Formeln.“ Ein guter Nude-Lack sollte natürlich wirken, ohne schwer zu sein.

### Die Experten

– Lila Robles – Nagelkünstlerin aus der Bay Area.
– Sonya Belakhlef – Promi-Nagelkünstlerin (u.a. Mary J. Blige, Ashley Graham).
– Mazz Hanna – Promi-Maniküristin und CEO von Nailing Hollywood.

—

Falls Sie weitere Anpassungen wünschen, lassen Sie es mich wissen!