### 한국어 번역

헤어 케어 루틴을 간소화하고 싶다면, 이런 의문이 들 수 있습니다: 최고의 헤어 마스크는 그냥 고급 컨디셔너일 뿐인가요? 답은 ‘아니오’입니다. 이들은 각기 다른 목적을 가지고 있습니다. 평소 사용하던 컨디셔너 대신 마스크를 사용하면 모발에 필요한 추가적인 케어를 제공할 수 있습니다.

아리아나 그란데와 셰이 미첼과 함께 작업한 로스앤젤레스 컬러리스트 트래비스 오글트리는 이렇게 설명합니다: “컨디셔너는 현재 모발의 상태(색상, 질감, 밀도 등)를 유지하는 데 도움을 줍니다. 반면 마스크는 교정 치료에 가깝죠. 특정 문제를 해결해 모발 건강을 회복시킨 후, 다시 유지 단계로 돌아갑니다.”

### **보그가 추천하는 최고의 헤어 마스크**
– **종합 최고:** Briogeo Don’t Despair, Repair! 딥 컨디셔닝 헤어 마스크, $39
– **건조한 모발에 최고:** Amika Soulfood 노리싱 헤어 마스크, $32
– **손상 모발에 최고:** K18 린스-인 분자 수리 헤어 마스크, $75
– **곱슬머리에 최고:** Pattern 트랜지션 마스크, $25
– **가는 모발에 최고:** Ouai 트리트먼트 마스크(가는~중간 굵기 모발용), $38
– **끝갈라짐에 최고:** Christophe Robin 프리클리 페어 오일 리제너레이팅 마스크, $69
– **두피 케어에 최고:** Nutrafol Build-Up Blocker 두피 각질 제거 헤어 마스크, $49

오글트리는 마스크를 고를 때, 모발을 코팅하되 세척 후 기름기나 무겁게 느껴지지 않을 정도로 풍부한 제품을 선택할 것을 권합니다. 또한, 세안을 서두르지 말고 100까지 세어가며 모든 제품이 제거되도록 할 것을 추천합니다.

그렇다면 어떤 마스크가 당신의 100초 세안 테스트를 통과할까요? 아래에서 전문가들과 보그 에디터들이 신뢰하는 최고의 제품들을 확인해보세요.

**보너스:** 헤어 마스크는 빠른 샤워를 고급스러운 셀프 케어 시간으로 바꿔줍니다. 즐거운 마스킹 되세요!

—

### **종합 최고: Briogeo Don’t Despair, Repair! 딥 컨디셔닝 헤어 마스크**
**가격:** $39
**구매처:** Bluemercury, Nordstrom, Amazon

**추천 이유:** 이 컬트 페이버릿 마스크는 수분을 잡아주고 광택을 더해줍니다. 유명 헤어 스타일리스트 브리짓 브레이거는 “훌륭한 딥 컨디셔닝 트리트먼트”라고 평가했습니다. 황산염, 실리콘, 파라벤이 없어 모든 모발 타입의 손상을 복구합니다. 로즈힙 오일, 해조 추출물, 비오틴 등이 모발을 강화하고 영양을 공급하며, 비타민 B는 볼륨과 광택을 더해줍니다. 또한, 화이트 머스크와 플로럴 우디 향이 은은하게 느껴집니다.

**주요 성분:** 로즈힙 오일, 해조 추출물, 아몬드 오일, 비오틴, 아보카도 오일, 가수분해 옥수수 및 대두 단백질
**추천 모발:** 손상, 건조함, 칙칙함
**사이즈 옵션:** 2 oz, 8 oz, 12 oz, 32 oz
**향기:** 깨끗하고 비누 향(화이트 머스크 + 플로럴 우디)
**사용 시간:** 10분
**컬러 세이프:** 예
**크루얼티 프리:** 예

**장점:** 모발 강화, 광택 증대, 깨끗한 성분
**단점:** 일부 사용자들은 더 많은 수분 공급을 원한다고 합니다.

—

### **빠른 트리트먼트 최고: Dove 10-in-1 본드 강화 세럼 마스크**
**가격:** $10
**구매처:** Amazon

**추천 이유:** 이 예산 친화적인 마스크는 60초 만에 10가지 모발 문제(엉킴 해소, 끝갈라짐 감소, 광택 증대 등)를 해결합니다. 펩타이드와 단백질이 풍부해 모발을 부드럽고 탄력 있게 만들어줍니다.

**주요 성분:** 가수분해 대두, 완두콩, 야채 단백질, 펩타이드, 글리세린, 코코넛 오일
**추천 모발:** 끝갈라짐, 손상, 엉킴, 칙칙함, 건조함
**사이즈:** 9.2 fl oz
**향기:** 깨끗하고 상쾌한 향
**사용 시간:** 1분
**컬러 세이프:** 예
**크루얼티 프리:** 예

**장점:** 빠른 트리트먼트, 10가지 모발 문제 해결
**단점:** 일부 사용자들은 향이 너무 강하다고 느낍니다.

—

### **건조한 모발에 최고: Amika Soulfood 노리싱 헤어 마스크**
**가격:** $34 (Amazon, Amika)

**추천 이유:** 건조하고 푸석한 모발은 이 마스크 앞에서 무력합니다. 호호바 씨 오일과 시버크혼이 풍부해 모발에 필요한 비타민과 영양을 공급합니다.

**”염색 후 바로 사용하는 제품이에요. 모발을 부드럽게 해줍니다.”**라고 오글트리는 말합니다. **”블론드 변신 후에도 사용해요. 스트레스를 받은 모발을 빠르게 진정시키고 수분을 채워줍니다. 거의 모든 모발 타입에 효과적이죠.”**

**주요 성분:** 호호바 씨 오일, 시버크혼
**추천 모발:** 건조함
**사이즈:** 3.3 oz, 8 oz, 16 oz
**향기:** 오렌지, 자몽 블라썸, 샌달우드 스파이스, 제라늄, 로즈
**사용 시간:** 5~7분
**컬러 세이프:** 예
**크루얼티 프리:** 예

**장점:** 깊은 수분 공급과 부드러움
**단점:** 향이 너무 강하다는 의견과, 프리즈 컨트롤이 부족하다는 평가도 있습니다.

—

### **손상 모발에 최고: K18 린스-인 분자 수리 헤어 마스크**
**가격:** $29 (Amazon, K18)

**추천 이유:** K18의 화제의 마스크는 기대를 저버리지 않습니다. 이 본드 복구 트리트먼트는 바이오테크놀로지로 개발된 펩타이드를 사용해 탈색, 염색, 화학적 트리트먼트, 열 손상으로 끊어진 결합을 복구합니다. 단 4분 만에 모발을 더 강하고 매끄럽고 탄력 있게 만들어줍니다.

**”어디서부터 시작해야 할지 모르겠다면 이 제품이 좋아요.”**라고 오글트리는 말합니다. **”손상 복구 효과는 실감할 수 있어요. 꾸준히 사용한 클라이언트들의 모발 변화를 봤습니다.”**

**주요 성분:** K18펩타이드, 가수분해 밀 단백질, 밀 전분
**추천 모발:** 손상, 끊어짐, 프리즈, 염색 모발
**사이즈:** 0.5 oz, 1.7 oz
**향기:** 가벼운 플로럴(재스민, 피오니)
**사용 시간:** 4분(세척 불필요)
**컬러 세이프:** 예
**크루얼티 프리:** 예

**장점:** 가벼운 사용감, 효과적인 손상 복구
**단점:** 소량으로도 충분해 너무 많이 바르면 모발이 무거워질 수 있습니다.

—

### **영양 공급 최고: Moroccanoil 인텐스 하이드레이팅 헤어 마스크**
**가격:** $18 (Amazon, Nordstrom)

**추천 이유:** **”제가 가장 좋아하는 제품 중 하나예요.”**라고 유명 스타일리스트 디미트리스 지아네토스는 말합니다. **”아르간 오일 같은 영양 성분으로 모발을 강화하고 광택을 더해줍니다. 코코넛과 아보카도 오일 향도 훌륭해요.”** 또한, 베헨트리모늄 클로라이드가 프리즈를 줄여줍니다.

**주요 성분:** 아르간 오일, 베헨트리모늄 클로라이드, 글리세린, 아마씨 추출물
**추천 모발:** 건조함, 끊어짐, 칙칙함
**사이즈:** 1 oz, 2.5 oz, 8.5 oz
**향기:** 스파이시 앰버와 달콤한 플로럴
**사용 시간:** 5분
**컬러 세이프:** 예
**크루얼티 프리:** 예

**장점:** 향기 좋음, 강도와 광택 증대
**단점:** 가는 모발이나 얇은 모발에는 너무 두껍게 느껴질 수 있습니다.

—

### **가는 모발에 최고: Ouai 트리트먼트 마스크(가는~중간 굵기 모발용)**
**가격:** $38 (Amazon)

**추천 이유:** 가는~중간 굵기 모발을 위한 이 마스크는 모발을 매끄럽게 하고 수분을 공급하며 복구해주지만 무겁게 느껴지지 않습니다. 끝부터 뿌리까지 25센트 동전 크기만큼으로 충분합니다.

**”이 제품은 즉각적인 결과를 보장하는 검증된 제품이에요.”**라고 로스앤젤레스 헤어 스타일리스트 저스틴 토브스-빈실리오네는 말합니다. **”모발에 즉시 흡수되어 쉐어 버터, 타마린드 씨 추출물, 가수분해 케라틴을 전달해줍니다.”** 또한, 프로비타민 B5(판테놀)가 볼륨을 더해줍니다. **”가는 모발에게 이 성분 목록은 완벽해요. 딥 트리트먼트가 필요한 가는 모발이 흔히 겪는 문제인 무겁게 느껴지는 것을 방지합니다.”**

**주요 성분:** 가수분해 케라틴, 판테놀, 쉐어 버터, 코코넛 워터, 생강 뿌리 추출물
**추천 모발:** 가는 모발, 건조함
**사이즈:** 8 oz
**향기:** Ouai의 멜로즈 플레이스—샴페인, 핑크 페퍼콘, 베리, 리치, 피오니, 로즈, 프리지아, 재스민, 베르가못, 앰버, 샌달우드, 화이트 머스크, 시더우드
**사용 시간:** 5분
**컬러 세이프:** 예
**크루얼티 프리:** 예

**장점:** 매끄러움, 수분 공급, 무겁지 않음
**단점:** 모든 모발 타입에 적합하지 않음—두꺼운 모발은 Ouai의 두꺼운 모발용 트리트먼트 마스크를 선택하세요.

—

### **끝갈라짐에 최고: Christophe Robin 프리클리 페어 오일 리제너레이팅 마스크**

**추천 이유:** “COVID 기간 동안 제 모발이 이렇게 많이 자란 이유가 이 제품 때문이에요.” 소피아 리치는 TikTok에서 이 마스크가 자신의 매끄러운 번의 비밀이라고 공개했습니다. 프리클리 페어 오일이 함유된 이 마스크는 모발 축을 복구하고 끝갈라짐을 줄이며 전반적인 모발 건강을 개선합니다. **”이 마스크를 사랑해요. 깊은 영양과 수분을 공급해줍니다.”**라고 뉴욕 벤자민 살롱의 시니어 스타일리스트 에디 M 파라는 말합니다. **”특히 곱슬이나 거친 모발에 좋아요.”**

**주요 성분:** 프리클리 페어 오일, 비타민 F, 글리세린, 세라마이드
**추천 모발:** 끝갈라짐, 끊어짐, 손상
**사이즈:** 2.5 oz, 8.44 oz
**향기:** 가벼운 파우더리 향
**사용 시간:** 5~10분
**컬러 세이프:** 예
**크루얼티 프리:** 예

**장점:** 끝갈라짐 복구, 모발 건강 개선
**단점:** 일부 사용자들은 샤워 중 사용하기 어려운 패키징에 불편함을 느낍니다.

—

### **곱슬머리에 최고: Pattern 브레이크 배리어 헤어 마스크**

**추천 이유:** 많은 보그 뷰티 에디터들이 이 마스크를 처음 사용하고 사랑에 빠졌습니다. 꿀 같은 텍스처의 이 제품은 마누카 허니와 화이트 티를 혼합해 깊은 수분을 공급하고 탈모를 줄이며 컬을 되살려줍니다. 보그의 시니어 뷰티 에디터 마고 앙우바는 이를 “에브리띵 샤워” 루틴의 필수품이라고 부릅니다. **”샤워 전 건조한 모발에 바르는데, 손상된 모발에 수분과 광택을 되찾아줍니다.”** 2024년에 이름이 변경되었지만, 포뮬러는 대체로 동일하며 이제는 끊어짐 방지 효과도 더 좋아졌습니다. 프로 팁: Pattern의 핸드헬드 헤어 스티머와 함께 사용하면 컬 정의와 강도가 더욱 향상됩니다.

**주요 성분:** 마누카 허니, 화이트 티, 캐스터 오일, 셀룰로오스
**추천 모발:** 곱슬머리와 코일리 머리
**사이즈:** 15 oz
**향기:** 화이트 티, 마누카 허니, 로즈
**사용 시간:** 10~15분
**컬러 세이프:** 예
**크루얼티 프리:** 예

**장점:** 탈모와 끊어짐 감소
**단점:** 일부 리뷰어들은 모발이 약간 뻣뻣해질 수 있다고 말합니다.

—

### **두피 케어에 최고: Nutrafol 두피 마스크**

**추천 이유:** 건강한 모발은 건강한 두피에서 시작됩니다. 이 마스크로 두피에 케어를 선물하세요.

—

(참고: 원본 텍스트의 마지막 섹션이 잘려 있으므로 불완전하게 남겨두었습니다.)

—

### **고광택 최고: Color Wow 머니 마스크**
유명 스타일리스트 크리스 애플턴(킴 카다시안, 아리아나 그란데와 작업)이 만든 이 가벼운 젤 타입 마스크는 모발을 무겁게 하지 않으면서 극적인 광택을 선사합니다. 블루