Ecco la traduzione in italiano:

**I rossetti liquidi hanno fatto molta strada dal loro picco di popolarità nel 2015.** Le prime formule erano dense, eccessivamente opache e tendevano a screpolarsi. Oggi, le migliori opzioni offrono una lunga tenuta senza seccare le labbra e sono disponibili in una varietà di finiture, dal lucido all’effetto sfumato alla coreana. Alcuni sono addirittura resistenti alle sbavature.

**I migliori rossetti liquidi secondo Vogue**
– **Migliore in assoluto:** Chanel Rouge Allure Laque, $50
– **Migliore tenuta:** Charlotte Tilbury Airbrush Flawless Lip Blur, $35
– **Miglior effetto French Girl:** Violette_FR Petal Bouche Matte, $31
– **Migliore farmacia:** Maybelline Super Stay Vinyl Ink, $13

### Come scegliere e applicare un rossetto liquido
La fusione tra skincare e makeup ha rivoluzionato i prodotti per le labbra. *”Le vecchie formule a lunga tenuta spesso contenevano alcol disidratante”*, afferma il makeup artist El DeBratto. *”Oggi, molti includono ingredienti idratanti come acido ialuronico, oli botanici e dimeticone per rimpolpare le labbra e prevenire le screpolature.”*

Di seguito, scopri nove formule eccezionali per ogni tipo di finitura.

### **Migliore in assoluto: Chanel Rouge Allure Laque**
**Prezzo:** $50
**Perché ci piace:** Questa formula resistente all’acqua si stende in modo uniforme, asciugandosi in una finitura vellutata satinata con un’ottima tenuta. I polimeri trattengono l’idratazione preservando il colore.
**Tonalità:** 18
**Finiture:** Satinato, sfumato
**Ingredienti chiave:** Dimeticone, cera sintetica, caolino
**Tenuta:** Fino a 12 ore

### **Migliore tenuta: Charlotte Tilbury Airbrush Flawless Lip Blur**
**Prezzo:** $35
**Perché ci piace:** Progettato per imitare un effetto airbrush, questa formula evita di depositarsi nelle rughette. Arricchito con vitamina E, olio di girasole e acido ialuronico, mantiene le labbra idratate tutto il giorno.
**Tonalità:** 8
**Finiture:** Matte soft-focus
**Ingredienti chiave:** Dimeticone, tocoferolo, acido ialuronico
**Tenuta:** Fino a 24 ore

### **Migliore opaco: NARS Air Matte Lip Color**
**Prezzo:** $28
**Perché ci piace:** Leggero e morbido, questo rossetto opaco è quasi impercettibile. Micro-polveri e polimeri prevengono la secchezza per un comfort prolungato.
**Tonalità:** 12
**Finiture:** Matte morbido
**Ingredienti chiave:** Dimeticone crosspolimero
**Tenuta:** Fino a 8 ore

### **Migliore effetto sfumato: Flower Knows Strawberry Rococo Cloud Lip Cream**
**Prezzo:** $18–$22
**Perché ci piace:** Con un packaging ispirato a Maria Antonietta, questo prodotto K-beauty regala una finitura sfumata e traspirante in una sola passata.
**Tonalità:** 9
**Finiture:** Sfumato
**Ingredienti chiave:** Dimeticone crosspolimero
**Tenuta:** Fino a 8 ore

### **Migliore farmacia: Maybelline Super Stay Vinyl Ink**
**Prezzo:** $10–$13
**Perché ci piace:** Margaux Anbouba di Vogue giura su questa formula lucida e a lunga tenuta. *”Rimane intatto senza seccare le labbra e dona un effetto pieno e lucido”*, afferma.
**Tonalità:** 20
**Finiture:** Lucido vinilico
**Ingredienti chiave:** Dimeticone, estratto di foglia di aloe barbadensis, tocoferolo
**Tenuta:** Fino a 16 ore

### **Miglior effetto French Girl: Violette_FR Petal Bouche Matte**
**Tonalità:** Amour Fou
**Prezzo:** $28
**Perché ci piace:** La makeup artist Emily Gray ha detto a Vogue: *”Avendo la pelle secca, cerco rossetti a prova di trasferimento che siano comunque idratanti o così leggeri da essere quasi impercettibili. Questo rimane comodo tutto il giorno, anche sulle labbra secche.”* La formula liquida opaca è disponibile in tre tonalità tenui ma vivaci.
**Tonalità:** 3
**Finiture:** Opaco
**Ingredienti chiave:** Isododecano, dimeticone, trimethylsiloxysilicate
**Tenuta:** Lunga durata

### **Migliore a prova di trasferimento (farmacia): NYX Shine Loud High Shine Lip Color**
**Prezzo:** $12 ($7 su Amazon)
**Perché ci piace:** Per un look lucido e a prova di trasferimento a un prezzo accessibile, NYX Shine Loud è perfetto. Il prodotto a doppia estremità include una base opaca anti-sbavature e un gloss non appiccicoso per la lucentezza. Quando il gloss svanisce, riapplicatelo: il colore rimane fino a 16 ore.
**Tonalità:** 30
**Finiture:** Base opaca con top coat lucido
**Ingredienti chiave:** Olio di semi di macadamia, olio di coriandolo, olio di jojoba, olio di nocciolo di albicocca, olio di semi di passiflora
**Tenuta:** 16 ore

### **Migliore effetto volumizzante: About Face Blur Matte Lip Plump**
**Prezzo:** $18
**Perché ci piace:** L’ultimo lip plumper di About Face fa tutto: si stende facilmente, lascia una fresca sensazione di formicolio e dura tutta la notte senza svanire.
**Tonalità:** 6
**Finiture:** Sfumato
**Tenuta:** Lunga durata

### Come scegliere un rossetto liquido
Il rossetto liquido giusto dipende dalla finitura preferita. *”Sebbene il vero opaco sia un classico, le nuove formule offrono satinato, lucido, sfumato e opaco morbido”*, dice DeBratto. *”Poiché l’opaco può seccare, preferisco finiture idratanti come il satinato o il lucido.”*

### Come applicare il rossetto liquido
Inizia con labbra idratate: prova una maschera per labbra la sera prima per una maggiore morbidezza.

1. **Delinea** le labbra con una matita corrispondente, riempiendole leggermente.
2. **Applica** il rossetto in modo uniforme con l’apposito applicatore.
3. **Sfumalo** delicatamente con un dito o un pennello piatto.
4. **Rifinisci i bordi** con un cotton fioc o un correttore.

La makeup artist Emily Gray consiglia di preparare le labbra con il balsamo durante la routine: *”Applica il balsamo mentre fai il resto del trucco, poi rimuovilo prima del rossetto. Spolvera le labbra con un po’ di cipria per evitare trasferimenti.”*

**Gli esperti**

**El DeBratto** è un makeup artist editoriale non binary con base a New York. Tra i suoi clienti ci sono Coco Rocha, Flower Beauty, Kristin Ess e **Glamour Magazine**.

**Emily Gray** è una makeup artist professionista di Nashville. Ha lavorato con Lana Del Rey, Kimberly Schlapman, Kelsea Ballerini e altri.