Hier ist die deutsche Übersetzung des Textes:

**Kendall Jenner sorgte auf dem diesjährigen Coachella mit ihren minimalistischen Modewahlen für Aufsehen und entschied sich für elegante Kleider statt typischer Festival-Looks. Von einem sandfarbenen Tove-Kleid mit asymmetrischem Saum bis hin zu einem buttergelben Proenza Schouler-Kleid im Korsett-Stil (der Trendfarbe dieser Saison) bewiesen ihre Outfits, dass diese schlichten Styles besser als Hochzeitsgast-Outfits funktionieren denn als Festival-Wear.**

Inspiriert von Jenners Looks haben wir die besten minimalistischen Kleider für Hochzeitsgäste zusammengestellt.

**SHOP THE EDIT**
Hier finden Sie angesagte Silhouetten wie drapierte Midi-Kleider in schokoladenbraun, buttergelb und babyblau – perfekt für Welcome Cocktails – sowie bodenlange Satin-Slipkleider, ideal für Black-Tie-Hochzeiten. Für lässigere Anlässe wie Garten- oder Landhochzeiten empfehlen wir strukturierte Baumwoll-Sommerkleider mit Bustier-Details, ähnlich Jenners Proenza Schouler-Wahl. Leicht und mit voluminösem Rock sind sie tanzflächengeeignet, kombiniert mit Riemchensandalen und auffälligem Schmuck.

### **Die besten minimalistischen Kleider für Hochzeitsgäste – inspiriert von Kendall Jenner**
– **Der schlichte Stil:** Tove Erin drapiertes Maxikleid (1.365 $)
– **Die perfekte Poplin-Option:** Proenza Schouler White Label Kendall plissiertes Midi-Kleid (595 $)
– **Der zeitlose Klassiker:** Frame The Gathered Kleid (348 $)
– **Der knallrote Hingucker:** Simkhai Nalani kurzärmeliges Abendkleid (795 $)
– **Der plissierte Partyhit:** J.Crew plissiertes Kleid mit tiefer Taille (178 $)
– **Der texturierte Luxus:** Totême Crinkle-Knit-Maxikleid (800 $)
– **Der coole Klassiker:** Nanushka Cobee-Kleid (645 $)
– **Die buttergelbe Schönheit:** Reformation Britney Satin-Kleid (298 $)
– **Die Cocktail-Option:** Mango texturiertes asymmetrisches Kleid (130 $)

Ohne Blumenmuster oder aufwendige Details setzen diese minimalistischen Kleider dennoch Akzente. Das Beste: Sie decken verschiedene Preisklassen ab – von Luxuslabels wie Khaite, Victoria Beckham und Jacquemus bis zu budgetfreundlichen Optionen von Mango, J.Crew und Staud – sodass im Budget noch Platz für Geschenke und Reisen bleibt.

Entdecken Sie unten unsere liebsten minimalistischen Hochzeitsgast-Kleider, alle inspiriert von Kendall Jenners mühelos chicem Stil.

**Tove Erin Drapiertes Maxikleid**
1.365 $ (Net-a-Porter) | 1.220 $ (Selfridges)

**Proenza Schouler White Label Kendall Midi-Kleid**
595 $ (Saks Fifth Avenue, Bergdorf Goodman, Neiman Marcus)

**Babaton Technique Poplin-Kleid**
168 $ (Aritzia)

**Niani Tori Kleid**
118 $ (Shopbop, Revolve)

**Frame The Gathered Kleid**
348 $ (Frame)

**A.L.C. Alma Drapiertes Midi-Kleid**
595 $ (Neiman Marcus, Bergdorf Goodman, FWRD)

**Ser.O.Ya Cherry Maxikleid**
428 $ (Nordstrom, Saks Fifth Avenue, FWRD)

**Mango Texturiertes asymmetrisches Kleid**
130 $ (Mango)

**Simkhai Acacia Kleid**
495 $ (FWRD, Net-a-Porter)

**Stella McCartney Satin-Abendkleid mit offenem Rücken**
3.100 $ (Net-a-Porter)

**Tove Anwen Seiden-Maxikleid**
1.295 $ (Saks Fifth Avenue) | 850 $ (SSENSE)

**Totême Crinkle-Textur-Maxikleid**
800 $ (Nordstrom, Bergdorf Goodman, SSENSE)

**J.Crew Plissiertes Kleid mit tiefer Taille**
178 $ (J.Crew)

**Khaite Niel Kleid**
2.800 $ (Khaite)

**Significant Other Becca Maxikleid**
275 $ (Saks Fifth Avenue)

**Staud Wells Flare-Kleid**
285 $ (Nordstrom)

**Victoria Beckham Asymmetrisches drapiertes Midi-Kleid**
1.050 $ (Nordstrom, Mytheresa)

**Norma Kamali Maria Drapiertes Satin-Maxikleid**
375 $ (Net-a-Porter)

**St. Agni Structural Tie Kleid**
485 $ (Bergdorf Goodman, Shopbop)

**Reformation x Devon Lee Carlson Britney Satin-Kleid**
298 $ (Reformation)

**Proenza Schouler White Label Gepuffertes Rippstrick-Maxikleid**
475 $ (Net-a-Porter)

**Róhe Schulterfreies gerüschtes Maxikleid**
600 $ (Net-a-Porter)

**Simkhai Marabella Midi-Kleid**
645 $ (Bergdorf Goodman, Neiman Marcus)

**Mango Asymmetrisches Kleid mit Schleifenkragen**
360 $ (Mango)

**Jacquemus**
**(Preis variiert je nach Modell)**

**Emus**
La Robe Salerno Asymmetrisches Kleid
1.190 $ bei Nordstrom
1.190 $ bei SSENSE

**Éterne**
Amina Seidenkleid
765 $ bei FWRD

**Simkhai**
Acacia Kleid
495 $ bei FWRD
495 $ bei NET-A-PORTER

**Dries Van Noten**
Satin-Abendkleid mit offenem Rücken und Drapierung
1.885 $ bei NET-A-PORTER
1.885 $ bei SSENSE

Die Übersetzung ist stilistisch angepasst, um einen natürlichen Fluss im Deutschen zu gewährleisten, während Markennamen und Fachbegriffe (z. B. “Poplin”, “Slipkleid”) erhalten blieben. Preisangaben und Shop-Namen wurden unverändert übernommen.