Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:

—

Jedes Produkt, das in Vogue vorgestellt wird, wird von unseren Redakteuren handverlesen ausgewählt. Auch wenn wir eine Provision verdienen können, wenn Sie über unsere Links einen Kauf tätigen, bleiben unsere Empfehlungen stets unabhängig.

Nur wenige Reiseaccessoires sind so wichtig wie Ihr Koffer. Eine kluge Wahl bedeutet, in Gepäck zu investieren, das Jahrzehnte hält. Wie Vogues Senior Living Writer Elise Taylor es ausdrückt, muss Luxus nicht unpraktisch sein: „Ich bin keine ‚Luxus‘-Reisende – ich fliege Economy und nehme täglich öffentliche Verkehrsmittel – aber ich reise oft genug, um einen Koffer zu brauchen, der hält.“

### Vogues Top-Luxus-Koffer-Empfehlungen:
– Der Klassiker: Paravels Aviator, 575 $
– Der robuste Handgepäckkoffer: Aways Bigger Carry-On, 645 $
– Die preisgünstige Wahl: Calpaks Hue Hartschalen-Handgepäck, 186 $
– Das Investment-Stück: Rimowas Essential Check-In, 1.150 $
– Die Designer-Option: Guccis monogrammierter Koffer, 3.000 $

Was macht Luxusgepäck lohnenswert? Langlebigkeit, Funktionalität und Stil. Ein leichter Stahlkoffer könnte Sie vor Übergewichtsgebühren bewahren, während ein knallbunter Calpak sicherstellt, dass niemand Ihren Koffer mit seinem verwechselt. Für Liebhaber zeitloser Eleganz bieten Marken wie Steamline, Globe-Trotter und T. Anthony Lederoptik-Varianten an.

Im Folgenden präsentiert Vogue die besten Luxusgepäckmarken, von etablierten Namen bis hin zu angesagten Newcomern.

### Paravel
Gegründet 2016 von der Vogue-Alumna Indré Rockefeller und Andy Krantz, vereint Paravel Nachhaltigkeit mit Stil. Der Aviator-Koffer besteht aus recyceltem Polycarbonat, einer Innenausstattung aus Plastikflaschen und einem Griff aus flugzeugtauglichem Aluminium – sogar der Reißverschluss ist recycelt. Neben Koffern bietet die Marke Dopp-Kits, Packwürfel und andere Reiseessentials, inspiriert vom jet-set-Lifestyle der Gründer.

Vogues Senior Shopping Editor Talia Abbas schwört auf ihren schwarz-weißen Aviator Carry-On: „Ich hatte Bedenken, dass Weiß Verschleiß zeigt, aber er bleibt erstaunlich sauber – und lässt sich leicht abwischen, bevor er verstaut wird.“

Shoppen:
– [Aviator, 575 $](https://paravel.com)
– [Main Line Duffle, 295 $](https://paravel.com)

### Rimowa
Seit 1898 setzt Rimowa mit seinen leichten Aluminiumkoffern und glatt gleitenden Rollen Maßstäbe in Sachen Handwerkskunst. Von Rihanna bis Martha Stewart schätzt die Marke die Balance aus Praktikabilität und High-Fashion-Kooperationen (wie mit Off-White, Dior und Supreme). Ihre neueste Innovation? Ein magnetisches „Gepäckgeschirr“ für Handgepäck.

Shoppen:
– [Essential Check-In, 1.150 $](https://nordstrom.com)
– [Essential Trunk Plus, 1.450 $](https://bloomingdales.com)

### Away
Obwohl erst acht Jahre alt, ist Away bereits ein Reise-Must-have – erkennen Sie ihre Koffer auf jedem Flughafen. Ursprünglich für integrierte Handy-Lader bekannt, bietet die Marke heute eine vollständige Gepäckkollektion (Batterien optional). Klare Namen wie The Carry-On und The Bigger Carry-On machen die Auswahl einfach.

Shoppen:
– [The Bigger Carry-On, 645 $](https://awaytravel.com)

—

### Away
The Medium – 345 $ (AWAY)
The Large: Aluminum Edition – 745 $ (AWAY)

### Louis Vuitton
Lange vor Nicolas Ghesquière und sogar Marc Jacobs begann Louis Vuitton als Hersteller von Reisekoffern. 1854 führte Louis Vuitton flache, rechteckige Truhen ein (als Ersatz für die damals üblichen Rundbogen-Designs), damit sie stapelbar waren – und der Rest ist Geschichte. Die Reiseausstellungen Volez, Voyagez, Voguez zeigen das Engagement der Marke für die Kunst des Reisens. Noch heute fertigt Louis Vuitton einige der feinsten Koffer, oft mit ikonischem Monogramm oder Damier-Ebene-Canvas.

Horizon 55 – 3.400 $ (LOUIS VUITTON)
Keepall 55 – 2.210 $ (LOUIS VUITTON)

### Steamline Luggage
Gegründet 2005, lässt sich Steamline Luggage vom goldenen Zeitalter des Reisens inspirieren. Die Designs erinnern an vintage Lederkoffer, aber mit moderner Funktionalität. Das Sortiment umfasst nostalgische Rollkoffer und charmante Hutkoffer-Formen für Crossbody-Taschen und Kosmetiktaschen.

Entrepreneur – 750 $ (STEAMLINE LUGGAGE)
Starlet Carry-On – 895 $ (OVER THE MOON)

### Tumi
Benannt nach Perus zeremoniellem Messer, wurde Tumi 1975 in New Jersey gegründet. Bekannt für technikorientierte Designs, sind die robusten Ballistik-Nylon-Reisetaschen ein Favorit. Vogues Elise Taylor schwört auf ihren Tumi-Handgepäckkoffer: „Obwohl ich ihn überladen und grob behandelt habe, hält er erstaunlich gut.“

Alpha 3 Expanded Packing Case – 1.250 $ (BERGDORF GOODMAN), 1.395 $ (NORDSTROM)
International Carry-On Luggage – 1.095 $ (BERGDORF GOODMAN), 1.195 $ (SHOPBOP)

### July
Diese australische Marke ermöglicht die Individualisierung fast aller Details – von Bubble-Leder-Oberflächen bis hin zu auffälligen Monogrammen. Ideal für Handgepäck-Reisende: Julys neuestes Modell gilt als der leichteste Handgepäckkoffer auf dem Markt.

Checked Expandable – 355 $ (JULY)
Carry-On Pro – 325 $ (JULY)

### Globe-Trotter
Obwohl Globe-Trotters Designs vintage wirken, sind sie von den eigenen Archiven inspiriert. 1897 in Deutschland gegründet und später in Großbritannien ansässig, fertigt die Marke seit fast einem Jahrhundert handgefertigte Lederkoffer. Zu den Kunden gehörten Winston Churchill und Queen Elizabeth, während moderne Fans Kate Moss und Angelina Jolie sind.

Safari Leather-Trimmed Cosmetics Case – 1.445 $ (NET-A-PORTER)
Centenary Carry-On Suitcase – 2.045 $ (MYTHERESA)

### Gucci
Mit Kampagnen mit Ryan Gosling, Bad Bunny und Kendall Jenner betritt Guccis Koffer-Tradition eine neue Ära. Die Savoy-Kollektion mit GG Supreme-Canvas im Stil der 1930er ist eine elegante Wahl für Reisende.

Savoy Leather-Trimmed Printed Coated-Canvas Suitcase – 3.950 $ (GUCCI)
FPM Milano Monogrammed Coated-Canvas and Aluminum Suitcase – 3.800 $ (GUCCI)

### Antler
Diese britische Marke, gegründet 1914, hat sich neu erfunden und setzt auf funktionale, zeitgemäße Designs, die handwerkliche Meisterschaft betonen. Jeder Koffer hat eine lebenslange Garantie.

Lightest Large Suitcase – 345 $ (ANTLER)
Medium Suitcase – (Preis nicht angegeben)

—

### Bric’s
Seit der Gründung 1952 durch Mario Briccola hat sich wenig an der Herstellung der signatur Lederkollektionen geändert. Noch heute werden die Lederwaren in familiengeführten Fabriken in Como gefertigt. Selbst die Hartschalenkoffer haben Lederapplikationen – eine Hommage an Bric’s handwerkliche Wurzeln.

– Capri 2.0 spinner expandable luggage – 570 $ (Bergdorf Goodman)
– Bellagio carry-on spinner – 725 $ (Neiman Marcus)

### T Anthony
Ein ikonisches Foto zeigt Marilyn Monroe beim Flugzeugboarding mit einem T Anthony-Koffer – Inbegriff von Reiseglamour. Seit 1948 begeistert dieser New Yorker Kofferhersteller mit ethisch gefertigten Designs.

– Large spinner – 695 $ (T. Anthony)
– Wheeled 1 Suiter – 1.395 $ (T. Anthony)

### Roam
Gegründet von einem Tumi-Mitgründer, kreiert Roam Gepäck, das sich dem Reisestil anpasst. Die meisten Stücke sind mit Mix-and-Match-Farben individualisierbar und werden in den USA hergestellt.

– Large carry-on – 495 $ (Roam)
– Front-pocket carry-on – 550 $ (Roam)

### Floyd
Für Fans der 1970er Venice-Beach-Skaterkultur bietet Floyd Retro-farbene Makrolon-Polycarbonat-Koffer mit austauschbaren Skateboard-inspirierten Rollen.

– Cabin carry-on suitcase – 645 $ (Mytheresa)
– Trunk suitcase – 995 $ (Mytheresa)

### Calpak
Seit 1989 überzeugt Calpak mit stylishem, erschwinglichem Gepäck. Bekannt für verspielte Hartschalen-Designs, gab es Kollektionen mit Marmoroptik oder eine Kooperation mit Stylistin Jen Atkin in Knallrot.

– Hue mini carry-on hardshell – 165 $ (Net-a-Porter)
– Hue large hardshell – 275 $ (Net-a-Porter)

### Alles, was Sie wissen sollten

Wie wir diese Luxusgepäckmarken ausgewählt haben
Wir priorisierten Marken mit einer Balance aus Form und Funktion – Fokus auf hochwertige Materialien, durchdachte Details und starkes Design. Unsere Auswahl umfasst etablierte Namen und herausragende Newcomer.

Welche Koffergröße sollte ich wählen?
Entscheiden Sie nach Reisedauer: Handgepäck für Kurztrips, große Koffer für längere Aufenthalte.

Sind Hartschalenkoffer besser als weiche?
Geschmackssache. Hartschalen bieten mehr Schutz und sind leicht zu reinigen, während weiche Koffer flexibel sind und oft Außentaschen haben.

Sollte ich eine Kofferschutzhülle verwenden?
Eine Hülle schützt vor Kratzern und Wetter. Für ein elegantes Look wählen Sie eine durchsichtige (wie von Calpak), um das Design zu erhalten.

—

Lassen Sie mich wissen, falls Sie weitere Anpassungen wünschen!