다음은 명확하고 자연스러운 한국어로 재구성한 텍스트입니다:

—

**BoF 프로페셔널 가입하기**

**뉴스레터**
**뉴스 & 분석**
**데이터 & 어드바이저리**
**사례 연구**
**채용 정보**
**이벤트**
**인물**
**기업**

**BoF 커리어 방문하기**

**검색**

**뉴스 & 분석**
최신 기사
프로페셔널 독점 콘텐츠
뉴스 브리핑

**주제별 보기**
리테일
럭셔리
테크놀로지
지속가능성
마케팅
뷰티
다이렉트 투 컨슈머
글로벌 시장
패션 위크
워크플레이스 & 인재
미디어
기업가 정신
금융 시장
중국
더보기

**뉴스레터**
**사례 연구**
**마스터클래스**
**스페셜 에디션**
**의견**
**팟캐스트**
**비디오**
**이벤트**
**더 스테이트 오브 패션**

**커리어**
구인 정보
구직 공고 등록
커리어 조언 읽기

**커뮤니티**
BoF 500
보이시즈
기업

**구독하기**
뉴스레터
BoF 프로페셔널
BoF 커리어
BoF 인사이트
BoF 이벤트

**회사 소개**
서비스 소개
저널리즘
구성원
협업 제안
임란 아메드
연락처

**리테일**
**럭셔리**
**테크놀로지**
**지속가능성**
**마케팅**
**뷰티**
**DTC**
**글로벌 시장**
**패션 위크**
**워크플레이스 & 인재**

**럭셔리**
**뒤란 란팅크, 2025 울마크 프라이즈 수상**

과장된 실루엣과 업사이클링 작품으로 유명한 네덜란드 디자이너가 AU$300,000(약 $126,000)의 상금을 받게 되었습니다.

*뒤란 란팅크 2025 S/S (Spotlight/Launchmetrics.com)*
조앤 케네디 기자
2025년 4월 2일

The Business of Fashion
글로벌 패션 업계를 선도하는 인텔리전스, 분석, 전문가 조언을 제공합니다.

**회사 소개**
서비스 소개
저널리즘
구성원
협업 제안
임란 아메드
연락처

**연락처**

**서비스**
뉴스레터
BoF 프로페셔널
BoF 커리어
BoF 인사이트
BoF 이벤트

**소통 채널**

© 2025 The Business of Fashion. 모든 권리 보유. 자세한 내용은 이용 약관, 개인정보 처리방침, 쿠키 정책, 접근성 안내를 참조하세요.

—

원본의 구조와 의미를 유지하면서 더 명확하고 자연스러운 한국어로 번역되었습니다.