다음은 명확하고 자연스러운 영어로 다시 작성한 텍스트를 한국어로 번역한 내용입니다:

—

“경찰관님, 안녕하세요? 범죄를 신고하려고 합니다. 네, 클로에 세비니인데요… 너무 과하게 멋을 부리고 너무 많이 먹었어요. 부디 뉴욕 길거리에서 그녀를 즉시 데려가 주세요.”

사실입니다: 이 배우는 자신의 풍자 코미디 매직 팜의 시사회장 밖에서 잘린 레드 칼라 재킷, 실키 스카프 드레스, 그리고 빨간 펩토 힐을 신고 있는 모습이 포착되었습니다. 모든 것은 작은 금 후프 이어링으로 완성되었죠. 드레스의 스카프 부분을 자세히 보면 “뉴욕 시티”라는 글자와 두꺼운 체인 디테일이 새겨져 있습니다. 세비니조차 이 룩을 완벽하게 소화했다는 걸 알았을 거예요. 틱톡 인플루언서들은 잊어버리세요—이게 바로 진정한 “샌드위치 메소드”의 달인입니다 (비록 세비니가 그런 용어를 쓸 것 같지는 않지만요).

하지만 진정한 하이라이트는? 스트랩리스 패턴 펩토 힐이었습니다. 50세의 그녀가 선택한 이 신발은 섹시한 신발 브랜드 ‘Jude’의 제품으로, 케이티 홈즈와 알렉사 청도 좋아하는 브랜드입니다. 이는 패션이 발가락을 조금 드러내는 매력을 재발견하는 추세와 맞아떨어집니다 (펜디, 루이 비통, 프라다의 2025년 F/W 컬렉션을 보세요. 아크네 스튜디오는 2025년 S/S를 위해 플로럴 펩토 부츠까지 선보였죠). 발렌시아가와 같은 브랜드들이 발가락 노출을 극단적으로 밀어붙이는 (거의 클럽에 맨발로 가는 수준까지) 반면, 세비니는 절제된 접근을 택했습니다—그저 살짝 보이는 발가락 뿐이었죠. 그래서 펩토(살짝 엿보이는)라는 이름이 붙은 거예요.

간단히 말해, 세비니는 펩토 힐에 궁극적인 ‘잇걸’의 인증을 부여했습니다—그녀에게 그것은 클래식하고 거제시카 래빗 같은 글래머를 의미했지, 더 과감한 발가락 노출 스타일은 아니었습니다. “저는 어릴 때부터 패션을 사랑했고 항상 즐겼어요,”라고 그녀는 올해 초 브리티시 보그와의 인터뷰에서 말했습니다. “부모님은 저에게 클래식한 아이템을 소중히 여기도록 가르치셨고, 가장 엉뚱한 의상도 하나의 티없는 아이템으로 무게를 잡을 수 있다고 생각해요.”

—

추가로 수정이 필요하시면 알려주세요!