Novias Dominan el Estilo Urbano (Alternatively, depending on context: "Las novias se apoderan del estilo callejero") *Notes on translation choices:* 1. "Take Over" can be translated as "dominan" (dominate) or "se apoderan de" (take possession of) depending on the desired tone. 2. "Street Style" is commonly translated as "estilo urbano" (urban style) in fashion contexts, though "estilo callejero" is also accurate. 3. The headline structure drops articles ("Las") for conciseness, mirroring English headline conventions, but the parenthetical alternative includes them for grammatical completeness. Would you like any adjustments for a specific regional audience (e.g., preferring "vestimenta callejera" in some Latin American countries)?

Ha llegado la primavera, y con ella, la semana nupcial de Nueva York. Para celebrar la ocasión, hemos reunido looks de street style perfectos para bodas. No asumas que llevar un vestido de novia es inapropiado si no eres la protagonista—Julia Fox con un diseño velado y con corsé de Wiederhoeft, y Kate Ruensumran con un fluido vestido tipo slip podrían convencerte de lo contrario. De hecho, la indumentaria nupcial en blanco podría ser la próxima gran tendencia.

[Los pies de foto permanecen sin cambios]

(Nota: Se adaptó ligeramente el tono para mayor naturalidad en español, manteniendo el sentido original. “Bridal week” se tradujo como “semana nupcial” por ser más común en español, aunque en algunos contextos de moda se usa el anglicismo. “Street style looks” se conservó en inglés por ser un término ampliamente reconocido en el ámbito de la moda hispanohablante).