Hier ist die deutsche Übersetzung deines Textes:

—

Da alle von Farbanalysen besessen sind, ist es verlockend, sich an Nagelfarben für den Sommer zu halten, die deinen Hautton schmeicheln. Aber wenn du deine saisonale Farbpalette nicht magst oder einfach tragen willst, was dir gefällt, gibt es gute Nachrichten: Bei Maniküre und Pediküre gibt es keine Regeln. Alles ist erlaubt.

Schließlich geht es im Sommer um Abenteuer. Egal, ob du Jelly-Nails oder Montecito-inspirierte Farbtöne liebst – für jeden gibt es den passenden Look.

Hier sind neun Sommer-Nagelfarben, von denen Profis erwarten, dass sie bei steigenden Temperaturen überall zu sehen sein werden.

### Tomatenrot
Steht uns ein weiteres „Tomato Girl Summer“ bevor? Celebrity-Nagelkünstlerin Jin Soon Choi denkt ja. „Ich liebe ein knalliges Orange-Rot mit durchscheinendem Finish – es ist lebendig und voller Energie, perfekt für den Sommer“, sagt sie. Probiere Hermès Les Mains in Orange Poppy, Dazzle Dry’s Red Hot Chili für ein feuriges Orange-Rot oder Addiction Tokyos Tokyo Vibe für eine tiefere Variante.

Zum Kaufen:
– Chanel Longwear Nagellack (32 $)
– Addiction Tokyo Nagellack (19 $)
– Dazzle Dry Red Hot Chili (22 $)
– JINsoon Crush (18 $)

### Latte-Beige
Für minimalistische Maniküren sind neutrale Farben ein Muss (inspiriert euch zusätzlich an Pantones Farbe des Jahres). Goldstein schwärmt für Chanels Légende, ein cremiges Latte-Beige, das zu allem passt. Für wärmere Töne probiert Olive & Junes Caramel Budino, für kühlere Neutrals Diors Cashmere oder Côtes Caramel Clay Brown.

Zum Kaufen:
– Dior Vernis Gel Shine (30 $)
– Olive & June Caramel Budino (9 $)
– Chanel Longwear (32 $)
– Côte No. 122 (21 $)

### Taxi-Gelb
New Yorker wissen: Sommer in der Stadt ist pure Magie – und nichts fängt diese Energie besser ein als Taxi-Gelb. „Dieser Farbton ist verspielt und doch schick, ein moderner Look mit einem Energieschub“, sagt Choi. Den Look gibt’s mit JINsoons Tweety, Londontowns Mango oder Hermès’ Jaune Impérial. Für ein tieferes Senfgelb probiert Habit Cosmetics’ Yellow.

Zum Kaufen:
– JINsoon Tweety (18 $)
– Londontown Mango (16 $)
– Hermès Les Mains (57 $)
– Habit Cosmetics Nagellack (12 $)

### Capri-Blau
Träumst du von einem italienischen Sommer? Nguyen sagt, Capri-Blau ist die perfekte Wahl – ein strahlendes Blau, inspiriert vom Wasser der Blauen Grotte. Probiert Nails Inc.’s Seabright Street, Zoyas Breezi für ein kräftiges Blau oder Essies Offbeat Chic und Aprés’ Posei Donna für einen ozeanischen Look.

Zum Kaufen:
– Nails Inc. Seabright Street (8 $)
– Essie Odd Squad (9 $)
– Aprés Posei-Donna (15 $)
– Zoya Breezi (10 $)

### Silber-Chrome
Wer sagt, Silber sei nur für den Winter? Choi liebt es auch im Sommer. „Silber-Chrome verleiht einen schicken, modernen Touch – besonders in Kombination mit Pastell- oder Knallfarben für Nail-Art“, sagt sie. Für Hochglanz probiert JINsoons Halo.

### Durchsichtiges Silber mit Glitzer
Für einen funkelnden Metallic-Look probiert Nail Inc.’s Wherever I May Chrome oder OPI’s Go Big or Go Chrome. Sally Hansens Color Foil gibt ebenfalls einen tollen Chrome-Effekt.

– JINsoon Halo Nagellack – 18 $ (JINSOON)
– Nails Inc. Wherever I May Chrome Nagellack – 10 $ (NAILS INC.)
– OPI Go Big or Go Chrome Nagellack – 12 $ (AMAZON)
– Sally Hansen Steel A Kiss Nagellack – 18 $ (AMAZON)

### Montecito-Maniküre
Inspiriert von Meghan Markle sagt Celebrity-Nagelkünstlerin Julie Kandalec voraus, dass die „Montecito-Maniküre“ der neutrale Trend dieses Sommers wird. Sie empfiehlt, zwei glänzende Rosa-Weiß-Töne wie CNDs Vinylux Satin Slipper und Romantique zu kombinieren. Für einen ähnlichen Look probiert Essies Ballet Slippers oder Chanels Ballerina.

– Chanel Le Vernis Longwear Nagellack in Ballerina – 33 $ (CHANEL, NORDSTROM)
– CND Vinylux Longwear Lack in Romantique – 12 $ (AMAZON)
– Essie Nagellack in Ballet Slippers – 10 $ (AMAZON)
– CND Vinylux Longwear Lack in Satin Slippers – 12 $ (AMAZON)

### Lila-Jelly
Koreanische Jelly-Nails sind dieser Frühling und Sommer im Trend. Ein zartes Pastell-Lila (wie Hailey Biebers Coachella-Look) ist perfekt für die Saison. Nutzt koreanische Gellacke wie GAOY Jelly Gel Nagellack-Set oder einen durchsichtigen Topcoat wie OPI’s Gel Plump Effect über eurer Basisfarbe.

– Gaoy Jelly Gel Nagellack-Set – 27 $ (AMAZON)
– OPI Nagellack Topcoat – 15 $ (AMAZON)
– Essie Nagellack in Lilacism – 10 $ (AMAZON)
– Cirque Colors Nagellack in Haze Jelly – 13 $ (AMAZON)

### Pistaziengrün
Hell und frisch ist Pistaziengrün ein fröhlicher Sommerfarbton. Kandalec empfiehlt Bikini Bottoms von Lights Lacquer. Weitere tolle Optionen sind Manicurists Pistachio Green, OPI’s The Pass Is Always Greener oder Olive & Junes Corrigan.

– Lights Lacquer Nagellack in Bikini Bottoms – 13 $ (LIGHTS LACQUER)
– Manucurist Schnelltrocknender Natur-Nagellack in Pistachio – 14 $ (MANUCURIST)
– OPI Nagellack in The Pass is Always Greener – 12 $ (AMAZON)
– Olive & June Langanhaltender Nagellack in Corrigan – 9 $ (OLIVE & JUNE)

### Aqua-Schimmer
Katzenaugen-Nägel mit schimmerndem, samtigem Finish setzen einen starken Akzent. Ein kühles Aquablau wie Olive & Junes Aqua Velvet ist eine auffällige Wahl. Probiert auch Londontowns Whipped Blueberry, Deborah Lippmanns Galaxy Far Far Away oder Essies Mystic Marine.

– Olive & June Gellack in Aqua Velvet – 12 $ (OLIVE & JUNE)
– Londontown Lakur Enhanced Color in Whipped Blueberry – 16 $ (NORDSTROM, AMAZON)
– Deborah Lippmann Gel Lab Pro Nagellack in Galaxy Far Far Away – 20 $ (AMAZON)
– Essie Nail Art Studio Special Effects – 13 $ (AMAZON)

—

Lass mich wissen, falls du weitere Anpassungen wünschst!