Culture TV & Movies Lily Collins is set to portray Audrey Hepburn in an upcoming drama that explores the creation of the classic film 'Breakfast at Tiffany's'.