Year: 2025

저스틴과 헤일리 비버의 코첼라 이후 의상은 정말 그들다운 스타일이에요. 저스틴과 헤일리 비버가 코첼라 이후에 입은 옷은 딱 그들만의 스타일이네요. *의역 설명: – “exactly what you’d expect from them”을 자연스러운 한국어 표현으로 전달하기 위해 “그들다운” 또는 “그들만의 스타일”로 변환했습니다. – “post-Coachella”는 “코첼라 이후”로 직역 가능하지만, 문맥에 따라 “코첼라에서의 공연 후” 등으로도 표현할 수 있으나 간결함을 선택했습니다. – 두 번째 번역에서는 “입은 옷”으로 구체화해 캐주얼한 느낌을 강조했습니다.

저스틴과 헤일리 비버의 코첼라 이후 의상은 정말 그들다운 스타일이에요. 저스틴과 헤일리 비버가 코첼라 이후에 입은 옷은 딱 그들만의 스타일이네요. *의역 설명: – “exactly what you’d expect from them”을 자연스러운 한국어 표현으로 전달하기 위해 “그들다운” 또는 “그들만의 스타일”로 변환했습니다. – “post-Coachella”는 “코첼라 이후”로 직역 가능하지만, 문맥에 따라 “코첼라에서의 공연 후” 등으로도 표현할 수 있으나 간결함을 선택했습니다. – 두 번째 번역에서는 “입은 옷”으로 구체화해 캐주얼한 느낌을 강조했습니다.