Magazine Dagli Archivi: Bunny Mellon e il suo amore per i fiori verdi e gli alberi di erbe aromatiche
Magazine Aus dem Archiv: Bunny Mellon über ihre Liebe zu grünen Blumen und Kräuterbäumen ** *Anmerkung:* – “Herb trees” kann im Deutschen etwas ungewöhnlich klingen, da “Kräuter” meist als niedrige Pflanzen wahrgenommen werden. Falls es sich um eine spezielle Züchtung oder künstlerische Interpretation handelt, könnte man auch “Kräuter als Bäume” oder “baumartige Kräuter” erwägen. – Der Titel folgt dem typischen Stil von Archivbeiträgen in Magazinen, wo oft eine persönliche Perspektive betont wird.
Magazine 아카이브에서: 버니 멜론의 초록색 꽃과 허브 나무에 대한 사랑 아카이브에서: 버니 멜론이 초록색 꽃과 허브 나무를 사랑한 이유 – “From the Archives”는 “아카이브에서”로 자연스럽게 번역되며, 전시물이나 기록을 소개할 때 흔히 쓰는 표현입니다. – 인물 인터뷰/에세이 제목처럼 느껴지도록 “~에 대한 사랑” 또는 “~를 사랑한 이유”와 같은 서정적인 표현을 추가했습니다. – “Herb Trees”는 식용/약용으로 쓰이는 허브를 키우는 나무를 의미하므로 “허브 나무”로 직역했지만, “허브가 자라는 나무”라고 풀어 쓸 수도 있습니다.
Shopping Les meilleurs shakes protéinés recommandés par les nutritionnistes pour augmenter votre apport quotidien en protéines
Shopping Os Melhores Shakes de Proteína Recomendados por Nutricionistas para Aumentar Sua Ingestão Diária de Proteínas
Shopping Najlepsze koktajle proteinowe polecane przez dietetyków, aby zwiększyć dzienne spożycie białka
Shopping Die besten Protein-Shakes, empfohlen von Ernährungsexperten, um Ihre tägliche Proteinzufuhr zu steigern Top Protein-Shakes: Ernährungsexperten empfehlen diese für mehr Eiweiß im Alltag
Shopping Ecco la traduzione del testo dall’inglese all’italiano: “Frullati proteici migliori consigliati dai nutrizionisti per aumentare l’apporto giornaliero di proteine”
