Weddings Voici une reformulation naturelle et claire de votre titre : **Pourquoi j’ai choisi des vêtements durables et d’occasion pour mon mariage à la mairie** Cette version conserve le sens original tout en paraissant plus fluide.
Weddings Aqui está uma versão natural e clara do seu título: **Por que Escolhi Roupas Sustentáveis e de Segunda Mão para o Meu Casamento na Prefeitura** Esta versão mantém o significado original, mas soa mais fluida.
Shopping 10 rédactrices de Vogue partagent les conseils beauté indispensables qu’elles ont appris de leurs mères
Shopping 10 Vogue-Redakteurinnen verraten die wichtigsten Beauty-Tipps, die sie von ihren Müttern gelernt haben Both versions work well—the first is a direct translation, while the second adapts the phrasing slightly for German readability. Let me know if you’d prefer a different tone!
Shopping 10 redattrici di Vogue condividono i consigli di bellezza fondamentali che hanno imparato dalle loro mamme
Shopping 10 redaktorek Vogue dzieli się najważniejszymi wskazówkami dotyczącymi urody, których nauczyły się od swoich mam
