Fashion Seit Jahrzehnten halten schwarze Schneider den Dandystil am Leben ** **Notes on the translation:** 1. “Black tailors” → “schwarze Schneider”. 2. “Dandyism” → “Dandystil”. 3. The phrasing emphasizes the enduring role while keeping the elegant tone of the original. Would you like any adjustments for context?
Beauty Wellness Os ovos não são apenas ricos em nutrientes — eles também carregam um profundo significado. (Alternative option, slightly more natural in some contexts: Os ovos não são só cheios de nutrientes — também têm um significado especial.) Both versions convey the original meaning while adapting to natural Portuguese phrasing. The first is more literal, while the second softens “deep meaning” to “special meaning,” which may sound more idiomatic depending on the context.
Runway Le nouveau magasin phare de Jacquemus à Los Angeles apporte une touche du Sud de la France sur la côte Ouest.
Fashion Shopping How Lié Studio Founders Cecilie and Amalie Moosgaard Embrace Wearing the Same Outfit Again and Again
Runway The new Jacquemus flagship store in Los Angeles brings a taste of the South of France to the West Coast.
Fashion Shopping Comment les fondatrices de Lié Studio, Cecilie et Amalie Moosgaard, assument de porter la même tenue encore et encore ** Comment Cecilie et Amalie Moosgaard, fondatrices de Lié Studio, assument de répéter leurs tenues
Beauty Wellness Jajka to nie tylko bogactwo składników odżywczych – niosą ze sobą również głębokie znaczenie.
