Celebrity Style Fashion Lady Gaga zrezygnowała z tradycyjnych pasteli w swojej wielkanocnej stylizacji.
Celebrity Style Fashion Lady Gaga verzichtete bei ihrem Oster-Outfit auf die traditionellen Pastelltöne. *Alternative Übersetzung:* Für ihr Oster-Outfit ließ Lady Gaga die traditionellen Pastellfarben weg. *Anmerkung:* – “Ditched” kann je nach Kontext auch mit “ließ weg” oder “verwarf” übersetzt werden, aber “verzichtete auf” klingt hier natürlich. – “Easter look” wurde mit “Oster-Outfit” wiedergegeben, da “Look” im Deutschen oft im Modekontext übernommen wird, aber “Oster-Stil” wäre ebenfalls möglich. Falls ein bestimmter Stil gewünscht ist, kann die Formulierung angepasst werden.
Celebrity Style Fashion 레이디 가가는 부활절 룩을 위해 전통적인 파스텔 톤을 과감히 버렸다. 레이디 가가는 부활절 스타일링에서 전통적인 파스텔 색상을 거부했다. 두 번역 모두 자연스러우며, 첫 번째 문장은 “과감히 버렸다”로 변화를 강조했고, 두 번째 문장은 “거부했다”로 의도를 명확히 전달합니다. 필요에 따라 선택 가능합니다.