Culture Opinion 《白莲花度假村》的结局阐明了一个道理：我们都该以劳瑞为榜样。 （注：根据常见译名规范，”The White Lotus”采用豆瓣官方译名《白莲花度假村》，人名”Laurie”译为”劳瑞”。译文采用”阐明”对应”made clear”的完成态，用”榜样”体现”aspire to be like”的崇敬意味，整体保持美剧台词简洁有力的风格。）
Culture Opinion La finale de *The White Lotus* a rendu une chose évidente : nous devrions tous aspirer à être comme Laurie.
Culture TV & Movies Quelles marques de mode les personnages portent-ils dans “The White Lotus” ? Une analyse détaillée
