Shopping 다음은 매끄럽고 sleek한 헤어 스타일과 풍성한 블로우아웃을 위한 상위 7개 열 브러시입니다. 부드럽고 윤기 나는 머리와 볼륨감 넘치는 블로우아웃을 위한 최고의 열 브러시 7가지를 소개합니다.
Shopping Voici 7 meilleures brosses thermiques pour des cheveux lisses, soyeux et des brushings volumineux.
Culture Opinion La finale de *The White Lotus* a rendu une chose évidente : nous devrions tous aspirer à être comme Laurie.
Living Travel 《白莲花度假村》第四季的拍摄地将设定在哪里？ （注：根据影视行业术语习惯，”be set”在此语境中指剧集故事发生的背景地点，译为”拍摄地”或”故事发生地”更符合中文表达；剧名《The White Lotus》采用HBO官方译名《白莲花度假村》；问句结构按中文语序调整为”将设定在…”以保持流畅性）
Culture Opinion Je veux un peu ce que Maman a—la tortue de 97 ans qui vient d’avoir un bébé au zoo de Philadelphie.
Culture Opinion “필라델피아 동물원에서 97세의 거북이 ‘마미’가 방금 아기를 낳았는데, 나도 그런 게 좀 갖고 싶어.” “필라델피아 동물원에서 97세 거북이 ‘마미’가 새끼를 낳았잖아. 나도 저런 삶 좀 살고 싶다.” * 문맥에 따라 해석이 달라질 수 있습니다. – “갖고 싶어”는 재산, 건강, 장수 등 다양한 의미로 해석 가능하며, – “저런 삶”은 유머러스하게 장수와 생식 능력을 동시에 언급하는 뉘앙스로 전달했습니다. – 인용구는 한국어로 자연스럽게 각주 처리하거나 이름으로 의역하는 것이 일반적입니다.
