“雅熠上海2025秋冬”可意译为以下英文表达:  

- **“雅熠上海2025秋季系列”**  
- **“2025秋冬·雅熠上海”**  

(注:根据中文品牌命名习惯,"Ya Yi"音译保留为“雅熠”,既保留发音又赋予“高雅闪耀”的意象;“Fall”在时尚领域通常译为“秋冬”以符合行业惯例;句式调整采用中文先季节后年份的表述逻辑,并通过间隔号强化设计主题与季节的关联性。)
"Ya Yi Shanghai Fall 2025"를 영어로 다음과 같이 표현할 수 있습니다:  

- **"Ya Yi Shanghai Autumn 2025 Collection"**  
- **"Fall 2025 by Ya Yi Shanghai"**  

한국어로 번역하면:  

- **"야이 상하이 2025 가을 컬렉션"**  
- **"야이 상하이의 2025 가을"**  

또는 자연스러운 표현으로:  

- **"야이 상하이 2025 F/W (가을/겨울) 컬렉션"**  
- **"2025 가을, 야이 상하이"**  

(패션 업계에서 'Fall'은 주로 'F/W(가을/겨울 시즌)'로 통용되며, 'Autumn'보다 'Fall'을 공식 컬렉션명에 사용하는 경우가 많습니다.)