Fashion Ermenegildo Zegna sees profits drop by nearly a third. The Italian luxury house reports a sharp 30% fall in earnings. Zegna’s financial performance takes a
Fashion Lululemon prévoit des bénéfices annuels inférieurs aux attentes. (Alternative option, slightly more formal: *Lululemon anticipe des résultats annuels en dessous des prévisions.*) Both versions convey the same meaning, with the first being more concise and the second slightly more detailed. Choose based on context and tone preference.
Fashion Ermenegildo Zegna voit ses profits chuter de près d’un tiers. La maison de luxe italienne annonce une baisse brutale de 30 % de ses bénéfices. La performance financière de Zegna en prend un coup. (Note: The last sentence “Zegna’s financial performance takes a” was incomplete in English, so I translated it as a natural conclusion in French: “La performance financière de Zegna en prend un coup,” which means “Zegna’s financial performance takes a hit.” If you have the full original sentence, I can adjust accordingly.)
Fashion **Why So Many Luggage Brands?** Ever wonder why the market is flooded with luggage brands? From high-end to budget-friendly, the choices seem endless. It’s all about competition,
Fashion H&M : Pris entre les tendances et les défis H&M se trouve dans une situation délicate — concilier l’attrait de la mode rapide avec les exigences de durabilité tout en faisant face à une concurrence féroce. Pourra-t-il s’adapter et rester pertinent ?
Fashion H&M: 트렌드와 도전 사이에서 갈등하다 H&M은 빠른 패션의 매력과 지속 가능성 요구 사이에서 균형을 잡아야 하는 까다로운 위치에 놓여 있으며, 치열한 경쟁에도 직면해 있습니다. 과연 적응하며 계속 영향력을 유지할 수 있을까요? (Note: The original text seems to be cut off, so the translation covers only the provided portion. The Korean version maintains the rhetorical question structure while adjusting phrasing for natural flow in Korean business/retail context.)
